Balacan

Balacan

Balacan

Ich habe meine Klagen in die Saiten geknotetDertlerimi düğümledim tellere
Mein Instrument friert, mein Geist schmerzt, oh BalacanSazım üşür sızlar aklım balacan
Ich habe meine Winter in fremde Länder gelegtKışlarımı serdim gurbet ellere
Mein Sommer friert, mein Geist schmerzt, oh BalacanYazım üşür sızlar aklım balacan

Es ist deine Sehnsucht, die ich leidend gewebt habeHasretindir çile çile ördüğüm
Mein Heimatland, die Wege sind ein KnotenSılam ırak yollarımız kördüğüm
Du bist nicht das Vaterland, das ich seheSen değilsin vatan değil gördüğüm
Mein Auge friert, mein Geist schmerzt, oh BalacanGözüm üşür sızlar aklım balacan

Oh BalacanOy balacan
Mein Sommer friert, mein Auge friert, mein Herz friertYazım üşür, gözüm üşür, özüm üşür
Mein Wort friert, meine Glut friert, mein Geist schmerzt, oh BalacanSözüm üşür, közüm üşür sızlar aklım balacan

Es ist nicht akzeptabel, in der Bitte der FremdeKabul olmaz niyazında gurbedin
Wir sind schwarz in der Weiße der FremdeKart karayız beyazında gurbedin

Im frostigen Hauch der Fremde, der das Blut verdirbtKan munduran ayazında gurbedin
Mein Herz friert, mein Geist schmerzt, oh BalacanÖzüm üşür sızlar aklım balacan

Im Sommertag schneit es, wenn ich sage, es schneitYaz günümde kar yağıyor kar desem
Wirst du mir helfen, wenn ich sage, mein Herz ist verletzt?Yarar mısın şu bağrımı yar desem
Wenn ich Vaterland sage, wenn ich Heimat sage, wenn ich Geliebte sageVatan desem, sıla desem, yar desem
Mein Wort friert, mein Geist schmerzt, oh BalacanSözüm üşür sızlar aklım balacan

Mein Lächeln blüht nicht auf meinen LippenGülüşüm yok dudağımda güllenne
Mein Blick ist nicht in meinen Augen, die sich verhüllenBakışım yok gözlerimde tüllenen
Mit deiner Sehnsucht, die in meinem Herzen glühtHasretinle yüreğimde küllenen
Meine Glut friert, mein Geist schmerzt, oh BalacanKözüm üşür sızlar aklım balacan

Oh BalacanOy balacan
Mein Sommer friert, mein Auge friert, mein Herz friertYazım üşür, gözüm üşür, özüm üşür
Mein Wort friert, meine Glut friert, mein Geist schmerzt, oh BalacanSözüm üşür, közüm üşür sızlar aklım balacan