Bir Mirasyediye Ağıt

Elegía para un Mirasyedi

Bir Mirasyediye Ağıt

Has probado todas las bendiciones del mundo, ahora te estás yendoBütün dünya nimetini tattın işte gidiyorsun
Finalmente has bebido el brebaje de la muerteSonunda ecel şerbeti içtin işte
Te pregunto, ¿qué has hecho bien en tu vida?Sorarım sen hayatında ne yaptın doğrudan yana
Te pregunto, ¿qué has hecho realmente bien?Sorarım sen hayatında ne yaptın gerçekten yana
Al final te subiste al carro de cuatro ruedas y te estás yendoEn sonunda dört kolluya bindin işte gidiyorsun

Decías que cinco dedos no se unen, te reías de los pobresBeş parmak bir olmaz derdin yoksula güler geçerdin
Dije que no hay bolsillo en el sudario, pero te lo pusisteKefende cep yok demiştim giydin işte
Dije que no hay bolsillo en el sudario, pero te lo pusiste, ¿qué tal?Kefende cep yok demiştim giydin işte naber
Viviste sin preocuparte, ganaste sin cansarteYaşadın hiç aldırmadan kazandın hep yorulmadan
Has vendido la madre de este mundo, pero te estás yendoBu dünyanın anasını sattın ama gidiyorsun