Edalı Gelin

Die Anmutige Braut

Edalı Gelin

Ich kam zum Gipfel des Berges, die Rosen blühen dortDağ başına vardım gülleri çoktur
Die Schönen kommen, doch meine Liebe ist nicht hierGüzeller geliyor sevdiğim yoktur
Die anmutige Braut, die in Hosen gekleidet ist, du hast mich umgebrachtEdalı gelin şalvarlı gelin öldürdün beni
Von diesem Bachtal, am Rand des WassersŞu derenin alucundan ucundan
Oh, von diesem Bachtal, am Rand des WassersAman şu derenin alucundan ucundan
Wenn du zu mir kommst, würdest du dann an Hunger sterben?Bana varsan ölürmüydün acından
Die anmutige Braut, die in Hosen gekleidet istEdalı gelin şalvarlı gelin
Meine bunten Tücher werden von Nachtigallen besungenYüksek elvanlarımı bülbüller öter
Der Schrei der Nachtigall durchbohrt mein HerzBülbülün figanı bağrımı deler
Was für ein Herz ist das, mein Freund?Ne biçim yürekmiş bu baboy
Es schlägt, ja es schlägt, es schlägt, es schlägtTeper ha teper teper teper
Unser Weg führt ins Exil, unser Zustand ist schlimmer.Yolumuz gurbete düştü halimiz beter