Ey Kadı Hazretleri

Ey Señores Jueces

Ey Kadı Hazretleri

Hago ah estoy enfermoHastayım ah hastayım
Estás ah estás enfermoHastasın ah hastasın
Está enfermo ah está enfermoHastadır ah hastadır
Palabra es pura palabreríaPalavra palavradır*

El rey de los señoresEfendilerin şahı
Sáname prontoİyileş bir an önce
Te mataréGeberteceğim seni
Cuando mis cuerdas se sueltenİplerim çözülünce

Ey señores juecesEy kadı hazretleri
Miren lo que diceNeler söylüyor bakın
Ahorquen a este hombreBu adamı asın da
Y dejen a SunuhiSunuhi'yi bırakın

Ya no quiero vivir mucho másÇok yaşamam ki artık
Aunque me dejenBıraksanız da beni
'¿cómo encuentro a alguien"nasıl bulurum nasıl
Como tú?'Ben senin gibisini"

No vendí a mi RukiyeRukiye'mi satmadım
Mi corazón está tranquilo, mi frente limpiaGönlüm ferah alnım ak
No me importa si mi padre lo dice, lo cortoBabam demez doğrarım
Maldito deshonrosoUlan namussuz alçak

Ey señores juecesEy kadı hazretleri
Miren lo que diceNeler söylüyor bakın
Ahorquen a este hombreBu adamı asın da
Y dejen a SunuhiSunuhi'yi bırakın

Hombre respetableEy itibarlı adam
Mi amigo lealVefalı dostum benim
Que termine este caso de una vezŞu dava bitsin artık
'vamos a casa seguro'"emin eve gidelim"

'Iremos, se disparará"gidelim atılacak
El cañón del iftar en un rato'Birazdan iftar topu"
No empieces el iftarBaşlatma iftarından
Maldita zorra putaUlan sürtük orospu

Ey señores juecesEy kadı hazretleri
Miren lo que diceNeler söylüyor bakın
Ahorquen a este hombreBu adamı asın da
Y dejen a SunuhiSunuhi'yi bırakın

Les doy cien monedas de oroBenden size yüz altın
Una mesa sin igual de mi parteBenden eşsiz bir sofra
Una capa de piel de mi parteBenden kürklü bir cübbe
Y también una buena bendiciónBenden de hayır dua

¿Y tú qué darás?Ya sen ne vereceksin
'Bueno, encontraremos algo'"eh buluruz bir şeyler"
Deberían ser cortadosKıtır kıtır kesmeli
Uno por unoSizleri birer birer

Ey señores juecesEy kadı hazretleri
Miren lo que diceNeler söylüyor bakın
Ahorquen a este hombreBu adamı asın da
Y dejen a SunuhiSunuhi'yi bırakın