Kerkük Zindanı

El calabozo de Kirkuk

Kerkük Zindanı

Me arrojaron al calabozo de KirkukKerkük'ün zindanına attılar beni
Me arrojaron al calabozo de KirkukKerkük'ün zindanına attılar beni
Me unieron al rebaño de los oprimidos, me unieronMazlumlar sürüsüne kattılar beni, kattılar beni
Me unieron al rebaño de los oprimidos, me unieronMazlumlar sürüsüne kattılar beni, kattılar beni

Una parte de mí fue quemada con fuego, madreBir yanım dağladılar ateşle annem
Una parte de mí fue quemada con fuego, madreBir yanım dağladılar ateşle annem
No tengo culpa ni pecado, me quemaron, me quemaronNe suçum ne günahım yaktılar beni, yaktılar beni
No tengo culpa ni pecado, me quemaron, me quemaronNe suçum ne günahım yaktılar beni, yaktılar beni

Madres que emigran de los campamentos turcomanosTürkmen obalarından göçen anneler
Madres que emigran de los campamentos turcomanosTürkmen obalarından göçen anneler
No les quedan hogares ni casas, ni casasNe yuvaları kalmış ne de haneler, ne de haneler
No les quedan hogares ni casas, ni casasNe yuvaları kalmış ne de haneler, ne de haneler

Mi lamento de oprimido sacude el firmamentoGökkubbeyi sarsar mazlum feryadım
Mi lamento de oprimido sacude el firmamentoGökkubbeyi sarsar mazlum feryadım
Seguramente algún día los años nos sonreirán, también a nosotrosElbette birgün güler bize seneler, bize de seneler
Seguramente algún día los años nos sonreirán, también a nosotrosElbette birgün güler bize seneler, bize de seneler