Traducción generada automáticamente
When My Love Stops
Karacter HipHop
When My Love Stops
I’m at a loss for words
I don’t know what to say but i ache every bone and muscle hurts
Almost feels like i’ve been here before, this is déjà vu, i already wrote this verse
I’ll act all surprised and play along but we both know i got this part rehe-rs-d
And i know typically i’d try to get pity but this time i think she got the worst, ha
She doesn’t even know it yet, this time she got the worst of it
I loved her so much i woulda done anything for her, that’s what she still don’t get
There wasn’t a single thing that i wouldn’t have done, i even told her to choose her pick
Said i’ll do anything just name it, then carved her name into my wrist
And leat a scar a few inches thick just proving there was no limit
Still, i feel she got the worst of it ’cause my love’s gone, i quit but she never loved me
So i’m not losing sh-t but if we ever talk again
D-mn, i’ll be such a different man
If she ask for a favor i’ll say shove it no way there’s not a f-cking chance
Since we’re just friends
You’re no longer in a position to make demands
Listen i’m not here to please you
How’s that make you feel
Jeez, for real babe you’re still gorgeous
But now you got the least appeal
If you thought i acted funny before
Just wait ’till i’m patrice o’neal
It isn’t ideal but remember you chose this
You made it clear now i can’t ignore
There’ll never be a future between us
Where we have kids, one boy one girl
But if you went playing on marrying me
What’d we pick those baby names out for
It feels like i’m always falling short
You say i’ll never be your prince charming
Then i might as well fall on my sword
I admit it’s my fault for spoiling you
Only a boyfriend has these ch-r-s
You surely put me in my place
But leave before i put you in yours, ah
I’m done jumping through hoops
For some ungrateful b-tch
You just came to expect it more and more
You got used to my affection and warmth
’Till it was no longer special like before
And that’s when my feelings became a burden
So you told me to put then in drawer
But if you keep breaking my heart you’ll loose me
I’m sick of this part already
Let’s skip to the end of this nicolas sparks movie
Fast forward do we ever start improving
Are we doomed do we end up together or not?
Is there a twist in the plot looming?
Stewing like what’s in this pot brewing
Is any of this worth doing, huh?
Can you at least tell me why you loved me
But only like any other friend
What’s wrong with me? Am i that ugly?
Whatever it is i’ll understand
She says i don’t know what it is
Well, God d-mn it, think harder then
Think please, think, harder try
It’s easier to pick myself apart once one time
Then always wonder why
I’d rather nkow truth
Than to think there was no reason
I’m just simply not that guy
’Cause then i’ll start to over -n-lyze
And i can accept i’m not the one, just tell me why
Why? ’cause why is the question i’m haunted by
You’re gonna hate when i stop loving you
’Cause when i do
Things went still be all sunshine and lollipops
There’ll be no more rainbows and gumdrops
I swear they’ll be nothing leaft for me
To shout from rooftops
I’m telling you, you’re gonna miss the old me
When my love sto- sto-
When my love stops
You showed me all this attention
You whispered those sweet nothing
As you showered me in affection
Said you couldn’t promise me anything serious
But it was headed in that direction
And soon we were talking about s-x
We were talking about kids
’Till one day a plan hatched
And we thought we should get hitched
Now looking back it was far fetched
To ever think you would fall for me that quick
But you must’ve been faking
’Cause explain how you go from me being
Your potential husband
To being nothing
You’re f-ckin’ crazy
Then you got the b-lls to blame me
As if it’s my fault that my heart
Couldn’t just do the same 180
D-mn, you sure are selfless
You’re such a generous giver
B-tch i gave you everything, every piece of me
And you only gave me like a half sliver
’Cause the other half’s pilfered
But any medication to make me stop carings
Worth choking on a fat pill for
’Cause i don’t wanna love you anymore
And i’ll be willing to forfeit memories
And get brain surgery to get my mind sorted
Until i no longer wanna risk my life for ya
I woulda taken a bullet and died for ya
If they could cure me with a vaccination now
That’d be the only way i’d get shot for ya
But i told ya
I would rather die than live a life without you in it
I’ve bled for you
I’ve engraved your name into my skin and it’s permanent
But i said i’d anything for you so i did it
Sh-t, i said i wouldn’t move on from you and i didn’t
And for the last four years up until now
I f-cking meant it
But you’ve truly pushed me, p-ssed me limit
And proved my love was infinite
’Till my feelings for you were deminished
Then you went and pushed some more
And now my love for you is finished
Again, i’m at loss for words
She used to think i was sweet
But now she treats me like i’m creepy
As if i’d be stalking her
Perched in a tree with binoculars
Just ’cause i told her there’s no lenghts
I wouldn’t f-ckin’ walk for her
Walk a thousand miles ’till my feet bleed
Over broken gl-ss, rocks and dirt
F-ck, it’d hurt
But i’d walk on hot coals for blocks
Until my socks are burnt
And i could list more things that i woulda do
But by the time i talk to you
Everything i stated will not be true
Yeah, next time we talk i won’t feel this way
How doesn’t that bother you?
H-ll, it would bother me if i was you
You don’t even seem phased and i just claimed
I would walk a thousand miles for you
Girl, f-ck a thousand miles
I woulda walked 25 thousand
And that’s all the way around the world
But still i’d do it without a doubt
And i tell you this and you don’t flinch
Well, b-tch after this
You’ll be lucky if i move an inch
I don’t fully grasp
How once in a lifetime this woulda been
It’s not everyday you find someone
Who feels the way i did
Some people wait there whole loves for someone
To feel that way for them
Now what if you took me for granted
And you never find quite as much love again
You’d be missing now
But there’s nothing in store so it’s time to close shop
(I’m lettin’ you go)
You might miss it now
But i know you will when my love stops
(I’m done for good)
Yeah, there’s no going back
When my love stops
Cuando Mi Amor Se Detiene
Estoy sin palabras
No sé qué decir, pero me duele cada hueso y músculo
Casi siento que he estado aquí antes, esto es déjà vu, ya escribí este verso
Actuaré sorprendido y jugaré, pero ambos sabemos que tengo esta parte ensayada
Y sé que normalmente intentaría buscar lástima, pero esta vez creo que ella la pasó peor, ja
Ni siquiera lo sabe aún, esta vez ella la pasó peor
La amaba tanto que habría hecho cualquier cosa por ella, eso es lo que aún no entiende
No había nada que no hubiera hecho, incluso le dije que eligiera lo que quisiera
Dije que haría cualquier cosa, solo dime, luego tallé su nombre en mi muñeca
Y dejé una cicatriz de varios centímetros de grosor solo para demostrar que no había límites
Aún así, siento que ella la pasó peor porque mi amor se fue, renuncié pero ella nunca me amó
Así que no estoy perdiendo nada, pero si volvemos a hablar
Maldición, seré un hombre completamente diferente
Si me pide un favor, diré que lo olvide, de ninguna manera, no hay maldita posibilidad
Ya que solo somos amigos
Ya no estás en posición de hacer demandas
Escucha, no estoy aquí para complacerte
¿Cómo te hace sentir eso?
Vaya, de verdad, cariño, sigues siendo hermosa
Pero ahora tienes menos atractivo
Si pensaste que actuaba raro antes
Solo espera hasta que sea Patrice O'Neal
No es lo ideal, pero recuerda que elegiste esto
Lo dejaste claro, ahora no puedo ignorarlo
Nunca habrá un futuro entre nosotros
Donde tengamos hijos, un niño y una niña
Pero si pensabas en casarte conmigo
¿Por qué elegimos esos nombres de bebé?
Se siente como si siempre estuviera quedando corto
Dices que nunca seré tu príncipe encantador
Entonces más vale que caiga sobre mi espada
Admito que es mi culpa por consentirte
Solo un novio tiene estas cargas
Seguramente me pusiste en mi lugar
Pero vete antes de que te ponga en el tuyo, ah
Ya no saltaré a través de aros
Por alguna perra ingrata
Simplemente empezaste a esperarlo más y más
Te acostumbraste a mi afecto y calidez
Hasta que ya no era especial como antes
Y ahí es cuando mis sentimientos se convirtieron en una carga
Así que me dijiste que los guardara en un cajón
Pero si sigues rompiendo mi corazón, me perderás
Estoy harto de esta parte ya
Saltemos al final de esta película de Nicolas Sparks
Avancemos, ¿alguna vez empezamos a mejorar?
¿Estamos condenados a terminar juntos o no?
¿Hay un giro en la trama acechando?
Cocinando como lo que hay en esta olla hirviendo
¿Vale la pena hacer algo de esto, eh?
¿Puedes al menos decirme por qué me amabas
Pero solo como a cualquier otro amigo?
¿Qué hay de malo en mí? ¿Soy tan feo?
Sea lo que sea, lo entenderé
Ella dice que no sabe qué es
Bueno, maldición, piensa más duro entonces
Piensa, por favor, piensa, intenta más duro
Es más fácil analizarme una vez
Que preguntarme siempre por qué
Prefiero conocer la verdad
Que pensar que no había razón
Simplemente no soy ese tipo
Porque entonces empezaré a sobreanalizar
Y puedo aceptar que no soy el indicado, solo dime por qué
¿Por qué? Porque ¿por qué es la pregunta que me persigue?
Vas a odiar cuando deje de amarte
Porque cuando lo haga
Las cosas seguirán siendo todo sol y piruletas
No habrá más arcoíris y caramelos
Juro que no quedará nada
Para gritar desde los tejados
Te lo digo, vas a extrañar al viejo yo
Cuando mi amor se detenga
Me mostraste toda esta atención
Me susurraste esas dulces palabras
Mientras me bañabas en afecto
Dijiste que no podías prometerme nada serio
Pero iba en esa dirección
Y pronto estábamos hablando de sexo
Estábamos hablando de hijos
Hasta que un día se planeó
Y pensamos que deberíamos casarnos
Ahora mirando hacia atrás, era una idea descabellada
Pensar que te enamorarías de mí tan rápido
Pero debiste estar fingiendo
Porque explícame cómo pasas de que yo sea
Tu potencial esposo
A no ser nada
Estás jodidamente loca
Y luego tienes el descaro de culparme
Como si fuera mi culpa que mi corazón
No pudiera hacer lo mismo
Maldición, eres realmente desinteresada
Eres una dadora tan generosa
Perra, te di todo, cada parte de mí
Y solo me diste como un pedazo pequeño
Porque la otra mitad fue robada
Pero cualquier medicamento para hacerme dejar de preocuparme
Vale la pena atragantarse con una pastilla gorda
Porque no quiero amarte más
Y estaría dispuesto a renunciar a los recuerdos
Y hacerme una cirugía cerebral para ordenar mi mente
Hasta que ya no quiera arriesgar mi vida por ti
Habría recibido una bala y habría muerto por ti
Si pudieran curarme con una vacuna ahora
Esa sería la única forma en que me dispararían por ti
Pero te lo dije
Preferiría morir que vivir una vida sin ti en ella
He sangrado por ti
He grabado tu nombre en mi piel y es permanente
Pero dije que haría cualquier cosa por ti, así que lo hice
Mierda, dije que no seguiría adelante contigo y no lo hice
Y durante los últimos cuatro años hasta ahora
Maldición, lo decía en serio
Pero realmente me has empujado, has superado mi límite
Y demostraste que mi amor era infinito
Hasta que mis sentimientos por ti se desvanecieron
Entonces seguiste empujando más
Y ahora mi amor por ti ha terminado
Nuevamente, estoy sin palabras
Solía pensar que era dulce
Pero ahora me trata como si fuera espeluznante
Como si la estuviera acechando
Encaramado en un árbol con binoculares
Solo porque le dije que no habría distancias
Que no caminaría malditamente por ella
Caminaría mil millas hasta que mis pies sangraran
Sobre vidrios rotos, rocas y tierra
Maldición, dolería
Pero caminaría sobre brasas calientes por cuadras
Hasta que mis calcetines se quemaran
Y podría enumerar más cosas que habría hecho
Pero para cuando te hable
Todo lo que declaré no será cierto
Sí, la próxima vez que hablemos no sentiré de esta manera
¿Cómo no te molesta eso?
Infierno, me molestaría si fuera tú
Ni siquiera pareces afectada y acabo de decir
Que caminaría mil millas por ti
Chica, a la mierda mil millas
Habría caminado veinticinco mil
Y eso es todo el camino alrededor del mundo
Pero aún lo haría sin dudarlo
Y te lo digo y no te inmutas
Bueno, perra después de esto
Tendrás suerte si me muevo una pulgada
No entiendo completamente
Lo que habría sido una vez en la vida
No es todos los días que encuentras a alguien
Que siente como yo sentía
Algunas personas esperan toda su vida a alguien
Que sienta eso por ellos
Ahora, ¿qué pasa si me diste por sentado
Y nunca encuentras tanto amor de nuevo?
Estarías perdiendo ahora
Pero no hay nada más en la tienda, así que es hora de cerrar
(Te dejo ir)
Puede que lo extrañes ahora
Pero sé que lo harás cuando mi amor se detenga
(He terminado para siempre)
Sí, no hay vuelta atrás
Cuando mi amor se detiene



Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Karacter HipHop y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: