Diz Que Me Diz

Dice Que Me Dice

Diz Que Me Diz

Y aquí viene una vida llena de influenciasE aí vem uma vida toda cheia de influências
Dices que es indecencia y yo tengo que aguantarVocê diz ser indecência e eu tenho que aguentar
Si esta vida trae encanto, tú dices que es solo de canto en cantoSe essa vida traz encanto, você diz que é só de canto em canto
Canto, porque solo así se puede animarCanto, pois só assim da pra animar
Traigo en la maleta toda la alegríaTrago na mala toda alegria
Toda esa energía que algún día aún he de usarToda essa energia que um dia 'inda hei de usar
Si dices que solo existe amarguraSe você diz que só existe amargura
Aguanta que este barco va a virarSe segura que esse barco vai virar

Si en este camino hay espinasSe nessa estrada tem espinho
Pero veo otro caminoMas to vendo outro caminho
Tú dices que ahí no se puede pasarVocê diz que alí não dá pra passar
Si te pregunto por la bellezaSe te pergunto de beleza
Tú dices 'Ya está servida'Você diz 'Já tá na mesa'
Cambia de tema y yo dejo de hablarMuda o assunto e eu já paro de falar

Si te pregunto dónde está la felicidadSe te pergunto onde está a felicidade
Tú dices 'Sal de la ciudad, porque solo así la encontrarás'Você diz 'Sai da cidade, pois só assim vai econtrar'
Y con el tiempo otra cosa va surgiendoE com o tempo outra coisa vai surgindo
Y vamos descubriendoE a gente vai descobrindo
Que no sirve de nada preguntarQue não adianta perguntar

Toda esa cosa que buscamosToda essa coisa que a gente só procura
Nunca la encontramos porque pensamos que en otro alguien la hallaremosNunca acha porque pensa que em outro alguém vai encontrar
Mientras el otro, a punto de entrar en el infierno, dice así:Enquanto o outro, prestes a entrar no inferno, diz assim:
Yo me quedo aquí y tú vas en mi lugarEu fico aqui e você vai no meu lugar
Tú quédate ahí que ahí ya se puede pasarCê fica aí que alí já dá pra passar