Pierre dans l'eau

Piedra en el agua

La pierre dans l'eauLa piedra en el agua
semble très dure à l'intérieurparece muy dura por dentro
elle a des sentimentstiene sentimientos
la pierre se souvient qu'elle a exploséla piedra se acuerda que explotó
avec l'universjunto al universo
ce n'est pas un corps mortno es un cuerpo muerto
elle palpite à l'intérieurpalpita por dentro

Petite pierreLittle stone
dansant toute seuledancing all alone
danse avec moidance with me
petite pierrelittle stone
dansant avec le soleildancing with the sun
reste avec moistay with me
Tourne et tourne sans s'arrêterGira y gira sin parar

Son regard traverse tout l'universSu mirada ve atravesando todo el universo
caressant un endroit qui granditacariciando un lugar que crece
sans le tempssin el tiempo
c'est un œil de feues ojo de fuego
l'œil du ciel…el ojo del cielo…