Tu Pa Mi

Jij Voor Mij

Tu Pa Mi

Jij voor mijTu pa´mí
Jij voor mijTú pa´mi
Jij voor mijTú pa´mì
Jij voor mijTu pa´mí

Hé jij, jij bent voor mij,Oye tú, eres pa´ mí,
Sorry dat ik het niet eerder zei,Disculpa si no te lo advertí,
Gisteravond had ik een droom met jouw stem,Anoche tuve un sueño con voz,
Ik zou willen dat dit wonder vandaag gebeurt,yo quisiera este milagro hoy,
Dat jij ook, mooie meid,De que tu también negra
Voelt dat ik voor jou ben.Sientas que yo soy pa´ ti.

Geef me je hand,Dame tu mano,
Geef me je droom,Dame tu sueño,
Elke blik,Cada ojito,
Verpak jezelf helemaal, want ik neem je mee vandaag.Envuélvete toda que te llevo hoy
Ik zou willen dat dit wonder vandaag gebeurt,Yo quisiera este milagro hoy,
Dat jij, goede meid, voor mij bent...De que tú, negra buena, seas pa´ mi...

Hoor mijn liefde en neem het niet verkeerd op,Oye mi amor y no lo tomes a mal,
Want jouw liefde voor mijEs que tu amor para mi
Kan wel eens gevaarlijk zijn,Puede ser criminal,
Zoveel tijd moest er voorbijgaanTanto tiempo tuvo que pasar
Om een vrouw te vindenPara encontrar una mujer
Die me kon liefhebben.Que me pudiera amar
En nu ben jij hier,Y ahora tu ya estas aquí,
Mijn hart smelt voor jou,Mi corazón se derrite por tí,
Maar er is iets duidelijkPero hay algo claro
Schat, dat jij...mami que tú...
Moet horen...deberías oír...
Hoor schat, je gaat over de grens,Oye mami tu te pasas de la raya,
Je hebt een liefde, oh!tienes un amor ay!
Die me doet flauwvallen,Que me desmaya,
Laat me niet ademhalen,No me deja respirar,
Doe me geen pijn...no me hagas sufrir...

Maar zonder jou ben ik niet gelukkig,Pero sin ti yo no soy feliz
Zonder jou ben ik niet gelukkig,Sin ti yo no soy feliz
En ik wil je helemaal voor mij...Y te quiero toda pa´mí...

Heer, dat jij voor mij bent,Señor que sea pa´mi
Dat is wat ik vraag,Es lo que pido,
Dat is wat ik vandaag bid,Es lo que rezo hoy
Jij voor mij.Tú pa ´mi
Kijk, tik tak,Mira tiky
Ik wacht niet meer,Yo ya no espero
Geef me vandaag een wonder!Dame un milagro hoy!