Desencontros

Desacuerdos

Desencontros

¿Es cierto que nacimos el uno para el otro?
Será verdade que a gente nasceu um pro outro?
Si no sabes cómo responderme, ¿a quién debo preguntar?
Se não sabe me responder, a quem devo perguntar?
Amor confuso, indeciso, ¡tantos desajustes!
Amor confuso, indeciso, tantos desencontros!
Si uno intenta olvidar, el otro insiste en recordar
Se um procura esquecer, o outro insiste em lembrar

Momentos tal vez, que vivimos y juramos olvidar
Momentos talvez, que a gente viveu e jurou esquecer
Falta pasión para quien quiere placer
Tá faltando paixão pra quem quer prazer

¿Qué tenemos dentro de nuestro corazón?
O que a gente tem dentro do coração?
¿Es amor o pura ilusión?
Será que é amor ou pura ilusão
¿Qué debemos hacer para que nos encontremos?
O que devemos fazer pra gente se encontrar
¿Y no volver a perderse nunca?
E nunca mais se perder?
Dime la verdad mirándome a los ojos
Me diz a verdade olhando em meu olhar
Si me quieres de verdad o simplemente aventurarte
Se me quer pra valer ou só se aventurar
Necesito oírte diciéndome que quieres
Eu preciso te ouvir me dizendo que quer
Por siempre amándome
Pra sempre me amar