Quando Um Grande Amor Se Vai

Wanneer Een Grote Liefde Verdwijnt

Quando Um Grande Amor Se Vai

Wanneer een grote liefde verdwijntQuando um grande amor se vai
Laat het een hart verdrietig achterDeixa triste um coração
Dat nooit meer wil lijdenQue não quer sofrer jamais
Geen andere passie verlangtNão deseja outra paixão

Ik heb ook al gezegdEu já falei também
Dat ik niet meer wildeQue não queria mais
Me binden, me verliefd te worden op iemandMe envolver, me apaixonar por ninguém
Maar ik heb geleerd in het levenMas eu aprendi na vida

Ik heb ook al gevoeldEu já senti também
Verdriet om de liefdeTristeza por amor
Toen iemand me zei dat het voorbij wasQuando alguém me disse que acabou
Heb ik gehuild bij het afscheidEu chorei na despedida

Gelukkig dat ik je vondAinda bem que te encontrei
Gelukkig dat ik verliefd werdAinda bem que me apaixonei
Het verdriet is eindelijk wegA tristeza se foi, enfim

Jij kwam om me compleet te makenVocê veio pra me completar
In het begin wilde ik me niet overgevenA princípio não quis me entregar
De mooiste bloem van de tuinA mais bela flor do jardim

Wanneer een grote liefde verdwijntQuando um grande amor se vai
Laat het een hart verdrietig achterDeixa triste um coração
Dat nooit meer wil lijdenQue não quer sofrer jamais
Geen andere passie verlangtNão deseja outra paixão