Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 184

Maidin Aiseach

Karan Casey

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Maidin Aiseach

Maidin aiseach d'fhagas clárach
Speal im laimh agam 'smé dul ar triall
Ar mUncail Sean thiar san Dóirin aluinn
A bhí go trath lag anois le bliain
Ar thaobh Suláin chonac cailín alainn
Is í ag fuail le snaithin linn

Is bhí sí'g canadh
Dí i dí a dí
Dí i dí a dí
Dí i dí ding

Seo trasna 'n ath mé le fuadar scáinte
'Gus focail bhreatha go tiubh im' bhéal
Ach thit an clairin on speal im' laimh uaim
Ins an tsruthán bhí a rith le síon
Bheanníos go lach dí mar a dhéanfadh sar fhear
Is focail bhreatha go tiubh am bhéal

Ach lean sí gabhail don
Dí i dí a dí
Dí i dí a dí
Dí i dí ding
1

Mañana Desagradable

Mañana desagradable dejaste claro
Un cuchillo en mi mano y me fui de viaje
En la casa de tío Sean en la hermosa Dóirin
Que estaba tan débil ahora por un año
Al lado de Suláin vi a una hermosa chica
Que estaba hilando con nosotros

Y ella estaba cantando
Dí i dí a dí
Dí i dí a dí
Dí i dí ding

Cruzo el río con un paso tambaleante
Y palabras susurradas en mi boca
Pero el cuchillo cayó de mi mano
En el arroyo que corría con rapidez
Me incliné hacia ella como haría un buen hombre
Y palabras susurradas en mi boca

Pero ella siguió cantando
Dí i dí a dí
Dí i dí a dí
Dí i dí ding


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Karan Casey y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección