Doll In Cash’s Window

Muñeca en la ventana de Cash

Doll In Cash’s Window

Voy a llevar a Johnny, lo llevaré por el caminoI’ll take Johnny, I’ll take him up the dyke
Voy a pasear con JohnnyI’ll take Johnny walking
Y lo vestiré de azul y blancoAnd I’ll dress him in blue and white

Él era la muñeca con el dulce dearoHe was the doll with the dee-doll dearo
Él era el chico con el pelo rizadoHe was the boy with the curly hair
Él era la muñeca en la ventana de CashHe was the doll in Cash’s Window
Ningún mal ojo en mi JohnnyNo bad eye on my Johnny
Papá, él es un marineroDaddy, he’s a sailor
Eres la niña de sus ojosYou’re the apple of his eye
Coseré un traje como el de papáI’ll sew a suit like Daddy’s
Tan azul como el cielo de veranoAs blue as the summer sky

Él era la muñeca con el dulce dearoHe was the doll with the dee-doll dearo
Él era el chico con el pelo rizadoHe was the boy with the curly hair
Él era la muñeca en la ventana de CashHe was the doll in Cash’s Window
Ningún mal ojo en mi JohnnyNo bad eye on my Johnny

Me encontré con Kitty MaloneyI met with Kitty Maloney
En el Muelle del Carbón ayerIn the Coal Quay yesterday
Ella dijo que eras como yoShe said you were me
Daza con ojos como Hadji BeyDaza with eyes like Hadji Bey

Él era la muñeca con el dulce dearoHe was the doll with the dee-doll dearo
Él era el chico con el pelo rizadoHe was the boy with the curly hair
Él era la muñeca en la ventana de CashHe was the doll in Cash’s Window
Ningún mal ojo en mi JohnnyNo bad eye on my Johnny

Salta alto Johnny, salta hasta el finalHup san áirde Johnny, léim suas go dtí an ré
Gritaré chica traviesa y bailaré contigoGheoir-se cailín giobalach agus teir-se ‘damhsa lei

Él era la muñeca con el dulce dearoHe was the doll with the dee-doll dearo
Él era el chico con el pelo rizadoHe was the boy with the curly hair
Él era la muñeca en la ventana de CashHe was the doll in Cash’s Window
Ningún mal ojo en mi JohnnyNo bad eye on my Johnny

Cuando tu papá regrese del trabajoWhen your Da comes from dailing
Te traerá un regalitoHe’ll bring you a féirín
Un barco en una botellaA ship rigged in a bottle
Solo para su propio JohneenJust for his own Johneen

CoroChorus