Down In The Glen

En el Valle

Down In The Glen

Te encontraré en el valle, mi amorI will meet you down in the glen my love
Profundo en el valle, mi amorDeep down in the glen my love
La luz del sol caerá a tus piesThe sunlight it will fall, it will fall down at your feet
Cuando nos encontremos, mi amorWhen we meet, my love

Te cantaré una canción rebeldeI’ll sing a rebel song for you
Todas las canciones rebeldes para tiAll the rebel songs for you
Las cantaré fuerte, las cantaré con orgulloI’ll sing them loud, I’ll sing them proud
Las cantaré largas, las cantaré fuertes, toda la nocheSing them long, sing them strong, all night long

Sé que aparecerás cuando las sombras de la tarde se desvanezcanI know you will appear as the evening shadows fade
En el oeste, mi amorDown in the west, my love
Sé que tomarás mi mano y a mis labios presionarásI know you’ll take my hand and to my lips you’ll press
El beso que más amo en toda la tierraThe kiss I love the best in all the land

Te cantaré una canción rebeldeI’ll sing a rebel song for you
Todas las canciones rebeldes para tiAll the rebel songs for you
Las cantaré fuerte, las cantaré con orgulloI’ll sing them loud, I’ll sing them proud
Las cantaré largas, las cantaré fuertes, toda la nocheSing them long, sing them strong, all night long

Sé que debes partir antes del final del díaI know you must away before the end of day
Por tu corazón rebelde debes marcharFor your rebel heart you must depart
Apagaré todas las estrellas para adornar tu hermoso cabelloI’ll put all the stars out there for to dress your lovely hair
Y la Luna será la anfitriona del aireAnd the Moon will be the host of the air

Y te cantaré una canción rebeldeAnd I’ll sing a rebel song for you
Todas las canciones rebeldes para tiAll the rebel songs for you
Las cantaré fuerte, las cantaré con orgulloI’ll sing them loud, I’ll sing them proud
Las cantaré largas, las cantaré fuertes, toda la nocheSing them long, sing them strong, all night long
Hasta que Irlanda sea libre, como tú y como yoTill Ireland will be free, just like you and me
Mi amorMy love

Allí, como un alfiler en tu cabelloThere like a pin in your hair
La oscuridad canta suavemente a la LunaThe dark sings softly to the Moon