When The Moon Gets Tangled

Cuando la Luna se enreda

When The Moon Gets Tangled

Cuando la Luna se enreda en un árbol de espinoWhen the Moon gets tangled in a blackthorn tree
Y su vestido es pisoteado y no puede liberarseAnd her dress is trampled and she cannot break free
Cuando la espina en tu costado hiere tu orgulloWhen the thorn in your side wounds your pride
Y la Luna se enreda, volaré a tu ladoAnd the Moon gets tangled I will fly to your side

Vendré volando por tu ventana a medianocheI’ll come flying through your midnight window
En un rayo de luna, en un rayo de lunaOn a moonbeam, on a moonbeam
Vendré navegando hacia tu ventana a medianocheI’ll come sailing to your midnight window
Vendré y te dejaré irI’ll come and I’ll let you go
Vendré y te liberaréI’ll come and I’ll set you free

Volaremos amor, volaremos altoWe’ll fly love, we’ll fly, high
Sobre el océano tembloroso debajoOver the ocean trembling down below
Iremos amor, iremos, alto sobre la montañaWe’ll go love, we’ll go, high above the mountain
Y sus plumas blancas como la nieveAnd her feathers white as snow
Y sus plumas blancas como la nieveAnd her feathers white as snow

Cuando un cielo enojado llora y el Sol se alejaWhen an angry sky is crying and the Sun shies away
Y una multitud enojada se da la vuelta y no queda nada que decirAnd an angry crowd is turning and there’s nothing left to say
Cuando la espina en tu costado hiere tu orgulloWhen the thorn in your side wounds your pride
Cuando un cielo enojado llora, volaré a tu ladoWhen an angry sky is crying, I will fly to your side

Vendré volando por tu ventana a medianocheI’ll come flying through your midnight window
En un rayo de luna, en un rayo de lunaOn a moonbeam, on a moonbeam
Vendré navegando hacia tu ventana a medianocheI’ll come sailing to your midnight window
Vendré y te dejaré irI’ll come and I’ll let you go
Vendré y te liberaréI’ll come and I’ll set you free

Volaremos amor, volaremos alto sobreWe’ll fly love, we’ll fly, high over
El océano tembloroso debajoThe ocean trembling down below
Iremos amor, iremos, alto sobre la montañaWe’ll go love, we’ll go, high above the mountain
Y sus plumas blancas como la nieveAnd her feathers white as snow
Y sus plumas blancas como la nieveAnd her feathers white as snow

Cuando una Luna se enreda en un árbol de espinoWhen a Moon gets tangled in a blackthorn tree