Suscríbete

Traducción automática

Visualizaciones de la letra 215

On Son Tambou

Karapat

Letra

Op Mijn Trommel

On Son Tambou

Geef me een gitaar geluidBan mwen on son gita an an
Zodat ik je kan zoekenPou mwen pé sa chèché'w
Geef me een drumgeluidBan mwen an son bateri
Zodat ik je kan vindenPou mwen pé sa twouvé'w
Geef me een gitaar geluidBan mwen on son gita an an
Zodat ik met je kan pratenPou mwen pé sa palé'w
Geef me een drumgeluidBan mwen an son bateri
Zodat ik je kan vasthoudenPou mwen pé sa tjenbé'w

Want als ik opsta in de ochtendPaskè lè mwen lévé dé jou
Want als ik opsta in de ochtendPaskè lè mwen lévé dé jou
Kan ik niet met je pratenMwen pé pa palé'w
Kan ik je niet vindenMwen paka twouvé'w

Want in mijn dromen 's nachtsPaskè adan rèv an mwen lannuit
In mijn dromen 's nachtsAdan rèv an mwen lannuit
Kijk ik naar jeMwen té ka gadé'w
Praat ik met jeMwen té ka palé'w

Dus roep ik jeAlò mwen ka kryé'w
Roep je, roep jeKryé'w, kryé'w
Ook al is het maar voor een klein moment met jouMenn si sé pou an ti momen avè'w

Geef me een gitaar geluidBan mwen on son gita an an
Zodat ik je kan (zoeken)Pou mwen pé sa (chèché'w)
Geef me een drumgeluidBan mwen an son bateri
Zodat ik je kan (vinden)Pou mwen pé sa (twouvé'w)
Geef me een gitaar geluidBan mwen on son gita an an
Zodat ik met je kan (praten)Pou mwen pé sa (palé'w)
Geef me een drumgeluidBan mwen an son bateri
Zodat ik je kan (vasthouden)Pou mwen pé sa (tjenbé'w)

VasthoudenTjenbé'w

Wélélé, ik ga doodWélélé mwen ka mò
Wélélé, ik ga doodWélélé mwen ka mò
Wélélé, ik ga doodWélélé mwen ka mò
Wélélé, ik ga doodWélélé mwen ka mò
Wélélé, ik ga doodWélélé mwen ka mò

Want ik kan je niet vindenPaskè mwen pa ka twouvé'w
Praat niet, ik kan niet met je pratenPa menn palé mwen pé pa palé'w
Want ik kan je niet vasthoudenPaskè mwen pé pa tjenbé'w
En ik herinner me dat ik aan je denkÉk sonjé mwen ka sonjé'w
En daarom ga ik doodÉ pou sa mwen ka mò
Aï, ik ga doodAï mwen ka mò

Toen je me zag voorbijgaanLè'w té ka vwè mwen pasé
Kon je niet zeggen dat ik doodgingOu pa té ka di an mò
Nu wil je me zien om te praten (praten)Aprésan anvi wè mwen pou nou palé (palé)
Is het een drumgeluid dat je wilt zodat we elkaar kunnen zienSé on son bateri ou vlé pou nou pé sa wè
Ik zal je een trommelgeluid gevenMan ké baw on son tanbou
Zodat we kunnen kletsen, kletsen, kletsen, en, aïPou nou kosé kosé kosé é, aï

Waï waï waï waïWaï waï waï waï
Waï waï waï waïWaï waï waï waï
Waï waï waï waïWaï waï waï waï
Waï waï waï waïWaï waï waï waï
Waï waï waï waïWaï waï waï waï
Waï waï waï waïWaï waï waï waï

Één enkele melodieOn sèl mélodi
Blijf niet in mijn hoofd hangenPa raché an tèt an mwen
Als ik maar sterker kon vasthoudenSi mwen té pé tjenbé pli fò
Dit is mijn kans om te stoppenSa sé an chans pou mwen sési
Ik weet niet wat morgen brengtMan pa konnèt demen
Als je ooit kunt ontsnappenSi janmen ou pé chapé
Zal ik je stevig vastbindenMan ké maré'w solid
Zodat we hier kunnen aankomenPou wè la nou pé rivé

Wélélé, ik ga doodWélélé mwen ka mò
Wélélé, ik ga doodWélélé mwen ka mò
Wélélé, ik ga doodWélélé mwen ka mò
Wélélé, ik ga doodWélélé mwen ka mò
Wélélé, ik ga doodWélélé mwen ka mò

Ik kan niet met je praten, ik kan je niet vindenMwen pé pa palé'w, mwen paka twouvé'w
Ik kan je niet meer vasthouden, nogmaalsMwen pé pa tjenbé'w ankò ankò

Wélélé, ik ga doodWélélé mwen ka mò

Het is om met je te praten dat ik wil pratenSé palé'w mwen anvi palé'w
Ik wil je vindenMwen anvi twouvé'w
Zodat ik je kan vasthoudenPou mwen pé sa tjenbé'w
Zodat ik je lang, lang, lang kan vasthoudenPou mwen tjenbé'w lontan, lontan, lontan
Lang, wo wo wo wo wo wo wo woLontan, wo wo wo wo wo wo wo wo
Lang, lang, lang, langLontan, lontan, lontan, lontan
Zodat ik je lang kan vasthoudenPou mwen tjenbé'w lontan
Ik houd je stevig vast, lang, langMwen tjenbé'w séré'w lontan, lontan
Lang, langLontan, lontan

Wélélé, ik ga doodWélélé mwen ka mò
Wélélé, ik ga doodWélélé mwen ka mò


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Karapat y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección