As Things Collide

Cuando las cosas chocan

As Things Collide

Tienes esta forma de aparecer y desaparecerYou have this way of dipping in and out of
A la vista cuando las cosas chocanSight as things collide
Puentes ardiendo suavemente en la nocheBridges burning softly in the night
Y tienes esta forma de caer dentro y fueraAnd you have this way of falling in and out of
Del tiempo mientras pasaTime as it goes by
Pasando en silencio sin despedidaPassing silently with no goodbye

Y he hablado con todos los otros ángelesAnd I've spoken with all other the angels
Ellos no saben qué hacerThey dont know what to do
Y estoy completamente de acuerdo con ellos, lo estoyAnd i agree with them whole-heartedly, I do

Hoy llegó un telegrama de un amigoTelegram came today from a friend
Diciendo, '¿Dónde demonios has estado?Saying, "Where in the hell have you been?
¿A dónde vas?'Where are you goin'?"
Dije, 'No lo sé, ¿se nota la soledad?I said, "I dont know, does the lonliness show?
Y si es así, ¿alguna vez terminará?'And if so does it ever end?"

Y he hablado con todos los otros ángelesAnd I've spoken with all other the angels
Ellos no saben qué hacerThey dont know what to do
Y estoy completamente de acuerdo con ellos, lo estoyAnd I agree with them whole-heartedly, I do

Tienes esta forma de significar todo y nada para míYou have this way of meaning everything and nothing to me
Al mismo tiempoAt the same time
Respondiendo mis saludos con despedidasReturning my hellos with goodbyes

Porque he hablado con todos los otros ángeles'Cause I've spoken with all other the angels
Ellos no saben qué hacerThey dont know what to do
Y estoy completamente de acuerdo con ellos, lo estoy...And I agree with them whole-heartedly, I do...

Porque he hablado con todos los otros ángeles'Cause I've spoken with all other the angels
Ellos no saben qué hacerThey dont know what to do
Y estoy completamente de acuerdo con ellos, lo estoy...And I agree with them whole-heartedly, I do...

Y he hablado con todos los otros ángelesAnd I've spoken with all other the angels
Ellos no saben qué hacerThey dont know what to do
Y estoy completamente de acuerdo con ellos, lo estoyAnd I agree with them whole-heartedly, I do