Control Myself

Controlar a mi mismo

Control Myself

Ya lo he dicho
I have told
todos mis enemigos
all of my enemies
muy cortésmente
very politely
para ir a casa
to go home

He visto
I have seen
todos tus remedios
all of your remedies
¿No me dejarás por favor?
now won't you let me please
ir a casa
go home

No puedo encontrar nada
I can't find anything
para estar triste por
to be sad about
dicen que estoy condenado
they say I'm doomed
pero me siento bien
but I feel fine

Lo he intentado
I have tried
tan duro como el infierno
so very hard as hell
para mantenerse alejado del infierno
to stay away from hell
y vivir arriba
and live upstairs

Pero cuando veo
But when I see
todos tus remedios
all of your remedies
Intento desesperadamente
I try quite desperately
para ir a casa
to go home

No puedo encontrar nada
I can't find anything
para estar triste por
to be sad about
Dicen que estoy condenado
They say I'm doomed
pero me siento bien
but I feel fine

Pero si estoy sentado aquí solo
But if I'm sitting here lonely
sin nadie que me abrazara
with no one to hold me
en el contrato tendré mi salud
at lease I'll have my health
Estoy tratando de controlarme
I'm trying to control myself

Ya lo he dicho
I have told
todos mis enemigos
all of my enemies
muy cortésmente
very politely
para ir a casa
to go home

He visto
I have seen
todos tus remedios
all of your remedies
¿No me dejarás por favor?
now won't you let me please
ir a casa
go home
He estado actuando irresponsablemente
I've been acting irresponsibly
pero lo que podría
but what could possibly
ir mal
go wrong
Me he ahogado
I have choked
en todos sus remedios
on all your remedies
¿No me dejarás por favor?
now won't you let me please
ir a casa
go home

Pero si estoy sentado aquí solo
But if I'm sitting here lonely
sin nadie que me abrazara
with no one to hold me
al menos tendré mi salud
at least I'll have my health
Estoy tratando de controlarme
I'm trying to control myself
Estoy tratando de controlar
I'm trying to control
¡Yo mismo!
myself!