Schwerelos

Sin peso

Schwerelos

Qué suerte tengo!Was hab' ich für ein Glück!
Nunca te busqué,Ich hab' dich nie gesucht,
simplemente sucedió,ist einfach nur passiert,
y puedo estar contigo,und ich kann bei dir sein,
sin ningún miedo,ohne jede Angst,
de perderme a mí mismo.daß ich mich selbst verlier'.

Sin peso,Schwerelos
contigo para siempre.mit dir für immer.
Te amo en voz altaIch lieb' dich laut
y te amo en silencio.und lieb' dich still.
EnciérrameSchließ' mich ein
en tu habitación.in deinem Zimmer.
Sin peso,Schwerelos,
tan sin peso.so schwerelos.

Cuando siento tu sonrisa,Wenn ich dein Lächeln spür',
me siento en casa,dann fühl' ich mich zu Haus,
y cada beso se siente tan bien.und jeder Kuß tut so gut.
Me alegro como un niñoIch freu' mich wie ein Kind
por nuestra eternidad,auf uns're Ewigkeit,
Te amo absolutamente.ich lieb' dich absolut.

Casi sin sentido,Beinah' besinnungslos
sueño contigo,träume ich von dir,
sin sentido de felicidad,besinnungslos vor Glück,
y sé con certeza:und ich weiß ganz genau:
nunca me sentí tan bien,Nie ging es mir so gut,
¡no quiero volver atrás!ich will nie mehr zurück!

Sin peso,Schwerelos
contigo para siempre.mit dir für immer.
Te amo en voz altaIch lieb' dich laut
y te amo en silencio.und lieb' dich still.
EnciérrameSchließ' mich ein
en tu habitación.in deinem Zimmer.
Sin peso,Schwerelos,
tan sin peso.so schwerelos.

Sin peso,Schwerelos
contigo para siempre.mit dir für immer.
Te amo en voz altaIch lieb' dich laut
y te amo en silencio.und lieb' dich still.
EnciérrameSchließ' mich ein
en tu habitación.in deinem Zimmer.
Me quedaré,Ich bleib' gern,
si así lo deseas.wenn du es willst.