Before We Go

Avant de partir

Before We Go

Ouais-eh-eh, ah-ah-ah
Yeah-eh-eh, ah-ah-ah
Yeah-eh-eh, ah-ah-ah
Oh, ouais, ouais, ouais (ouais, woah)
Oh, yeah, yeah, yeah (yeah, woah)
Oh, yeah, yeah, yeah (yeah, woah)

J'aimerais qu'on puisse aller plus loin, c'est vrai (woo)
I wish that we could get deeper, I do (woo)
I wish that we could get deeper, I do (woo)
J'ai jamais rencontré personne qui me comprenne comme toi
I never met nobody that get me the way you do
I never met nobody that get me the way you do
Et je kiffe ça (oh, ouais), ah-ah
Y me encanta (oh, yeah), ah-ah
Y me encanta (oh, yeah), ah-ah
Peu importe où on va, je sais que tu es là pour moi
No matter where we go, I know that you got me
No matter where we go, I know that you got me
Trop évident et personne ne pourrait jamais l'arrêter
Too obvious and nobody could ever come stop it
Too obvious and nobody could ever come stop it
Je t'ai pour toujours, n'en doute pas
I got you forever, don't doubt it
I got you forever, don't doubt it
Mon premier, je sais que tu seras là jusqu'à la fin, ah-eh
My day one, I know that you'll be with it till the end, ah-eh
My day one, I know that you'll be with it till the end, ah-eh

Personne peut arriver, arriver
No one can pull up, pull up
No one can pull up, pull up
Et battre ce rythme comme toi tu sais le faire
And beat that rhythm like you can
And beat that rhythm like you can
(Oh-oh) quelque chose entre nous, entre nous
(Oh-oh) something between us, 'tween us
(Oh-oh) something between us, 'tween us
Ils le ressentent, le ressentent à des planètes de distance
They feel it, feel it from planets away
They feel it, feel it from planets away
Douce apocalypse qui arrive
Sweet armageddon coming
Sweet armageddon coming
Tu vois l'appréhension dans mes yeux (dans mes yeux)
You see apprehension in my eyes (in my eyes)
You see apprehension in my eyes (in my eyes)
J'ai besoin que tu sois à mes côtés
I need you there by my side
I need you there by my side

Avant que ce soit fini
Before it's over
Before it's over
Et qu'ils éteignent les lumières sur moi, oh
And they dim the lights on me, oh
And they dim the lights on me, oh
Laisse-moi juste passer la nuit contigo
Just let me spend the night contigo
Just let me spend the night contigo
Une dernière danse avant qu'on devienne froid
A last dance till we go frio
A last dance till we go frio
Et s'envoler vers le soleil
And fly off into the Sun
And fly off into the Sun
Je t'ai dit que je t'aime
Te dije que te quiero
Te dije que te quiero
Les souvenirs que je ne peux pas oublier, oh
The memories I can't forget, oh
The memories I can't forget, oh
Alors j'espère que tu peux me sauver (ouais)
So I hope that you can save me (yeah)
So I hope that you can save me (yeah)
Une dernière danse avant qu'on parte (eh)
One last dance before we go (eh)
One last dance before we go (eh)

넌 내 우주고, you're ma' 발렌타인 (woah)
넌 내 우주고, you're ma' 발렌타인 (woah)
neon nae ujugo, you're ma' ballentain (woah)
Couleur vive comme du magenta (ouais)
Vivid color 마치 보라빛 마젠타 (yeah)
Vivid color machi borabit majenta (yeah)
L'écart entre toi et moi
네 앞뒤 다른 갭 차이
ne apdwi dareun gaep chai
Savoure ton attitude, j'y suis accro, c'est si doux comme du nectar (ooh)
음미해 봐 네 attitude, I'm addicted to it, so sweet함이 nectar (ooh)
eummihae bwa ne attitude, I'm addicted to it, so sweethami nectar (ooh)
Ton regard s'arrête, tu es si captivante (oh)
시선이 멈춰, you're so captivating (oh)
siseoni meomchwo, you're so captivating (oh)
Je deviens de plus en plus flou, tu es fascinante (ayy)
더 혼미해져 가, you're fascinating (ayy)
deo honmihaejyeo ga, you're fascinating (ayy)
L'ombre romantique de nous deux, s'étend sous la lune
로맨틱한 둘의 shadow, 번지는 del luna
romaentikan durui shadow, beonjineun del luna
Ressens-le, surréaliste, je sens le bonheur, girl
실감해, surreal, I feel it felicity, girl
silgamhae, surreal, I feel it felicity, girl

(Oh-oh) personne peut arriver, arriver
(Oh-oh) no one can pull up, pull up
(Oh-oh) no one can pull up, pull up
Et battre ce rythme comme toi tu sais le faire
And beat that rhythm like you can
And beat that rhythm like you can
(Oh-oh) quelque chose entre nous, entre nous
(Oh-oh) something between us, 'tween us
(Oh-oh) something between us, 'tween us
Ils le ressentent, le ressentent à des planètes de distance
They feel it, feel it from planets away
They feel it, feel it from planets away
Douce apocalypse qui arrive
Sweet armageddon coming
Sweet armageddon coming
Tu vois l'appréhension dans mes yeux
You see apprehension in my eyes
You see apprehension in my eyes
Alors je dois vraiment savoir si tu es prête pour le voyage
So I really gotta know if you ready for the ride
So I really gotta know if you ready for the ride
Ne veux-tu pas me regarder dans les yeux avant que ce soit fini ?
Won’t you look me in my eye 'fore it's over?
Won’t you look me in my eye 'fore it's over?

Avant que ce soit fini
Before it's over
Before it's over
Et qu'ils éteignent les lumières sur moi, oh
And they dim the lights on me, oh
And they dim the lights on me, oh
Laisse-moi juste passer la nuit contigo
Just let me spend the night contigo
Just let me spend the night contigo
Une dernière danse avant qu'on devienne froid
A last dance till we go frio
A last dance till we go frio
Et s'envoler vers le soleil
And fly off into the Sun
And fly off into the Sun
Je t'ai dit que je t'aime
Te dije que te quiero
Te dije que te quiero
Les souvenirs que je ne peux pas oublier, oh
The memories I can't forget, oh
The memories I can't forget, oh
Alors j'espère que tu peux me sauver
So I hope that you can save me
So I hope that you can save me
Une dernière danse avant qu'on parte
One last dance before we go
One last dance before we go

Bébé, avant qu'on parte
Baby, before we go
Baby, before we go
Bébé, avant qu'on parte (oh, avant qu'on parte)
Baby, before we go (oh, before we go)
Baby, before we go (oh, before we go)
Bébé, avant qu'on parte (ouais)
Baby, before we go (yeah)
Baby, before we go (yeah)
Bébé, avant que ce soit
Baby, before it
Baby, before it

Avant que ce soit fini (fini)
Before it's over (over)
Before it's over (over)
Je t'ai dit que je t'aime
Te dije que te quiero
Te dije que te quiero
Les souvenirs que je ne peux pas oublier, oh (oh)
The memories I can't forget, oh (oh)
The memories I can't forget, oh (oh)
Alors j'espère que tu peux me sauver (oh)
So I hope that you can save me (oh)
So I hope that you can save me (oh)
Une dernière danse avant qu'on parte
One last dance before we go
One last dance before we go