Boombox

Boombox

Ouais, j'ai mes lunettes Louis avec les cool kids en été (whoop!)
Yeah, I got my Louis shade with the cool kids in the summer (whoop!)
Yeah, I got my Louis shade with the cool kids in the summer (whoop!)
Les survêtements, ça glisse mieux qu'un enfoiré (ha!)
Sweat suits rocking smoother than a motherfucker (ha!)
Sweat suits rocking smoother than a motherfucker (ha!)
Je traîne dans la ville, tu vois (ah!)
I've been mobbin' round the city, right (ah!)
I've been mobbin' round the city, right (ah!)
Je monte le son de ma b-bum bum bum b-boombox bébé
Turning up my b-bum bum bum b-boombox baby
Turning up my b-bum bum bum b-boombox baby
Fais vibrer le toit, c'est une soirée mec
Bump it up roof shaking it's a function bruh
Bump it up roof shaking it's a function bruh
Remplis ton verre, viens sur la piste, déchire tout (défonce tout)
Fill yo cup bring to the floor fuck it up (fuck it up)
Fill yo cup bring to the floor fuck it up (fuck it up)
Ouais, je reste là où la fête est
Yeah, I be staying where the party at
Yeah, I be staying where the party at
Je monte le son de la b-bum bum bum b-boombox (ha!)
Turning up the b-bum bum bum b-boombox (ha!)
Turning up the b-bum bum bum b-boombox (ha!)

Je ressens cette ambiance
I'm feelin' that vibe
I'm feelin' that vibe
Je me sens vraiment libre bébé (ambiance)
Feeling real loose baby (vibe)
Feeling real loose baby (vibe)
Marre des blues du lundi et du (c'est ça l'ambiance, bébé)
Tired of the Monday blues and the (that's that vibe, baby)
Tired of the Monday blues and the (that's that vibe, baby)
Les grands gars foutent le bordel (ho!)
Big time boys are fuckin' it up (ho!)
Big time boys are fuckin' it up (ho!)
Quand le salaire arrive, je commence à faire du bruit (uh)
When the paycheck hits, I'm starting a ruckus (uh)
When the paycheck hits, I'm starting a ruckus (uh)
Ambiance, laisse la musique jouer (ooh~ah)
Vibe let the music play (ooh~ah)
Vibe let the music play (ooh~ah)
Plonge dans ma vague
Dive down into my wave
Dive down into my wave
Fais-moi transpirer comme un robinet
Make you sweat like a faucet
Make you sweat like a faucet
Marche comme tu parles
Walk like you talk it
Walk like you talk it
Quand le rythme descend (bom-bom-bom)
When the beat goes down (bom-bom-bom)
When the beat goes down (bom-bom-bom)

Tu seras ma boombox bébé (bom-bom-bom)
You be my boombox baby (bom-bom-bom)
You be my boombox baby (bom-bom-bom)
DJ, monte le son (bom-bom-bom)
DJ go turn it up (bom-bom-bom)
DJ go turn it up (bom-bom-bom)
Tu seras ma boombox bébé
You be my boombox baby
You be my boombox baby
Laisse-moi te remixer, laisse-moi te remixer (bom-bom-bom)
Let me remix you, let me remix you (bom-bom-bom)
Let me remix you, let me remix you (bom-bom-bom)

Tu seras ma boombox bébé (bom-bom-bom)
You be my boombox baby (bom-bom-bom)
You be my boombox baby (bom-bom-bom)
Monte les enceintes (bom-bom-bom) (ha!)
Go turn the speakers up (bom-bom-bom) (ha!)
Go turn the speakers up (bom-bom-bom) (ha!)
Tu seras ma boombox bébé (allez!)
You be my boombox baby (come on!)
You be my boombox baby (come on!)
Laisse-moi te remixer, laisse-moi te remixer
Let me remix you, let me remix you
Let me remix you, let me remix you

B-bum bum bum b-boombox
B-bum bum bum b-boombox
B-bum bum bum b-boombox
B-bum bum bum b-boombox bébé
B-bum bum bum b-boombox baby
B-bum bum bum b-boombox baby
B-bum bum bum b-boombox
B-bum bum bum b-boombox
B-bum bum bum b-boombox
Laisse-moi te mixer, laisse-moi te remixer
Let me mix you, let me remix you
Let me mix you, let me remix you

Ouais
Yeah
Yeah
Tous les regards sont sur le hip hop
All eyes are on hip hop
All eyes are on hip hop
테이블 돌아 boom box
테이블 돌아 boom box
teibeul dora boom box
매끈한 hook 따라 boom bap ici ça bouge ya
매끈한 hook 따라 boom bap 여기로 붐벼ya
maekkeunhan hook ttara boom bap yeogiro bumbyeoya
Rassemblez-vous et venez, mettez-vous dans l'ambiance
Huddle up and come on up put your in da mood
Huddle up and come on up put your in da mood
미러링해 한음으로 (ouais) fais-le exploser
미러링해 한음으로 (yeah) make it bomb bomb
mireoringhae haneumeuro (yeah) make it bomb bomb
Prétentieux, on empile le brocoli
Cocky we be getting broccoli stackin' up
Cocky we be getting broccoli stackin' up
Des diamants dans mon équipe, ça claque quand on se tape la main
Diamonds on my team going clink when we dapping up
Diamonds on my team going clink when we dapping up
Dans le VIP, on est équipés des meilleurs
In the VIP stay equip with the finest
In the VIP stay equip with the finest
Les fans disent putain, il déchire tout sur mon bias
Fans saying damn he stay wrecking on my bias
Fans saying damn he stay wrecking on my bias

Ressentant cette ambiance
Feelin' that vibe
Feelin' that vibe
Je me sens vraiment libre bébé (ooh-ah)
Feeling real loose baby (ooh-ah)
Feeling real loose baby (ooh-ah)
Marre des blues du lundi
Tired of the Monday blues
Tired of the Monday blues
Fais-moi transpirer comme un robinet
Make you sweat like a faucet
Make you sweat like a faucet
Marche comme tu parles
Walk like you talk it
Walk like you talk it
Quand le rythme descend (bom-bom-bom)
When the beat goes down (bom-bom-bom)
When the beat goes down (bom-bom-bom)

Tu seras ma boombox bébé (bom-bom-bom)
You be my boombox baby (bom-bom-bom)
You be my boombox baby (bom-bom-bom)
DJ, monte le son (bom-bom-bom)
DJ go turn it up (bom-bom-bom)
DJ go turn it up (bom-bom-bom)
Tu seras ma boombox bébé
You be my boombox baby
You be my boombox baby
Laisse-moi te remixer, laisse-moi te remixer (bom-bom-bom)
Let me remix you, let me remix you (bom-bom-bom)
Let me remix you, let me remix you (bom-bom-bom)

Tu seras ma boombox bébé (bom-bom-bom)
You be my boombox baby (bom-bom-bom)
You be my boombox baby (bom-bom-bom)
Monte les enceintes (bom-bom-bom)
Go turn the speakers up (bom-bom-bom)
Go turn the speakers up (bom-bom-bom)
Tu seras ma boombox bébé
You be my boombox baby
You be my boombox baby
Laisse-moi te remixer, laisse-moi te remixer
Let me remix you, let me remix you
Let me remix you, let me remix you

B-bum bum bum b-boombox
B-bum bum bum b-boombox
B-bum bum bum b-boombox
B-bum bum bum b-boombox bébé
B-bum bum bum b-boombox baby
B-bum bum bum b-boombox baby
B-bum bum bum b-boombox
B-bum bum bum b-boombox
B-bum bum bum b-boombox
Laisse-moi te mixer, laisse-moi te remixer
Let me mix you, let me remix you
Let me mix you, let me remix you

Tout ce que j'ai toujours voulu bébé
All I ever wanted babe
All I ever wanted babe
C'était quelqu'un pour me tenir
Was somebody to hold me down
Was somebody to hold me down
(Qui me tient)
(Somebody to hold me)
(Somebody to hold me)
Petit gars, t'as du style
Baby boy, you got that style
Baby boy, you got that style
Dis-moi ce que tu veux et je te le donne mon bébé
Name what you want and I got you my baby
Name what you want and I got you my baby
(Je te le donne) (bébé)
(I got you down) (baby)
(I got you down) (baby)
Fais-moi transpirer comme un robinet, marche comme tu parles
Make me sweat like a faucet, walk like you talk it
Make me sweat like a faucet, walk like you talk it
Quand le rythme descend, oh (bom-bom-bom)
When the beat goes down, oh (bom-bom-bom)
When the beat goes down, oh (bom-bom-bom)

Tu seras ma boombox bébé (bom-bom-bom)
You be my boombox baby (bom-bom-bom)
You be my boombox baby (bom-bom-bom)
Jusqu'à ce que les enceintes explosent (bom-bom-bom)
Until the speakers blow (bom-bom-bom)
Until the speakers blow (bom-bom-bom)
Tu seras ma boombox bébé
You be my boombox baby
You be my boombox baby
Laisse-moi te remixer, laisse-moi te remixer (bom-bom-bom)
Let me remix you, let me remix you (bom-bom-bom)
Let me remix you, let me remix you (bom-bom-bom)

Tu seras ma boombox bébé (bom-bom-bom)
You be my boombox baby (bom-bom-bom)
You be my boombox baby (bom-bom-bom)
Jusqu'à ce que le soleil se lève (bom-bom-bom)
Until the Sun come up (bom-bom-bom)
Until the Sun come up (bom-bom-bom)
Tu seras ma boombox bébé
You be my boombox baby
You be my boombox baby
Laisse-moi te remixer, laisse-moi te remixer (bom-bom-bom)
Let me remix you, let me remix you (bom-bom-bom)
Let me remix you, let me remix you (bom-bom-bom)

Woo
Woo
Woo
Ouais, c'est 2024
Yeah, it's 2024
Yeah, it's 2024
Si tu ne mets pas ça à fond
If you ain't bumping this loud
If you ain't bumping this loud
Tu ne le fais pas bien
You ain't bumping it right
You ain't bumping it right
Laisse-moi te mixer
Let me mix you
Let me mix you
Laisse-moi te remixer
Let me remix you
Let me remix you