ENEMY

FEIND

ENEMY

Du machst es mir so schwer
You make it so hard on me
You make it so hard on me
Für mich, der dich geliebt hat, bist du der Feind
사랑했던 내게 넌 Enemy
saranghaetdeon naege neon Enemy
Je mehr ich mich erinnere oder unglücklich bin, desto mehr
기억이나 불행으로 넌 더
gieogina bulhaeng-euro neon deo
Wirst du kalt, so kalt
알수록 you became so cold
alsurok you became so cold
Will nicht dein
Don't wanna be your
Don't wanna be your

Versteh nicht, wie du so bist
이해 안 돼 너의 그 방식
ihae an dwae neoui geu bangsik
La-dee-da-dee-da
La-dee-da-dee-da
La-dee-da-dee-da
La-dee-da-dee-da-da
La-dee-da-dee-da-da
La-dee-da-dee-da-da
Sogar dein heuchlerisches Gesicht
위선적인 네 표정까지
wiseonjeogin ne pyojeongkkaji
Du warst wie der Himmel, doch immer mehr in die Hölle (uh)
You were like heaven but 점점 지옥 속으로 (uh)
You were like heaven but jeomjeom jiok sogeuro (uh)

Mit deinem kalten Verhalten
차가워진 행동으로
chagawojin haengdong-euro
Drehst du dich nach Belieben immer wieder
휘둘러 멋대로 매번
hwidulleo meotdaero maebeon
Drop, drop
Drop, drop
Drop, drop
Selbst wenn du einfach verschwindest, wäre es besser, besser
이대로 사라져 버려도 better, better
idaero sarajyeo beoryeodo better, better
Halt mich fest, lass mich, lass mich jetzt gehen
Hold me close, let me, let me go now
Hold me close, let me, let me go now
Wenn das Liebe ist, will ich sie nicht, denn
이게 사랑이라면 I don't want it 'cause
ige sarang-iramyeon I don't want it 'cause

Du machst es mir so schwer
You make it so hard on me
You make it so hard on me
Für mich, der dich geliebt hat, bist du der Feind
사랑했던 내게 넌 Enemy
saranghaetdeon naege neon Enemy
Je mehr ich mich erinnere oder unglücklich bin, desto mehr
기억이나 불행으로 넌 더
gieogina bulhaeng-euro neon deo
Wirst du kalt, so kalt
알수록 You became so cold
alsurok You became so cold
Will nicht dein
Don't wanna be your
Don't wanna be your

Feind, feind, feind, oh, nein, nein
Enemy, enemy, enemy, oh, no, no
Enemy, enemy, enemy, oh, no, no
Feind, feind, feind, oh, nein, nein
Enemy, enemy, enemy, oh, no, no
Enemy, enemy, enemy, oh, no, no
Wir hatten versprochen, füreinander da zu sein
서로 편이 되어주겠다고 약속했지만
seoro pyeoni doe-eojugetdago yaksokaetjiman
Doch du bist der Feind
넌 Enemy
neon Enemy

Nah-ah-ah-ah-ah
Nah-ah-ah-ah-ah
Nah-ah-ah-ah-ah
Du bist der Feind
넌 enemy
neon enemy
Nah-ah-ah-ah-ah
Nah-ah-ah-ah-ah
Nah-ah-ah-ah-ah
Baby
Baby
Baby
Nah-ah-ah-ah-ah
Nah-ah-ah-ah-ah
Nah-ah-ah-ah-ah
Du bist der Feind
넌 enemy
neon enemy
Nah, nah, nah-nah-nah
Nah, nah, nah-nah-nah
Nah, nah, nah-nah-nah
Du bist der Feind
넌 enemy
neon enemy

Am Ende, die nicht klar ist
석연치 못한 끝자락
seogyeonchi motan kkeutjarak
Durchbreche die Stille, kämpfe hitzig, was
침묵을 깨 더 가열차게 발악 what
chimmugeul kkae deo gayeolchage barak what
Die Heuchelei, die sich gedreht hat
되바라져 갔던 위선
doebarajyeo gatdeon wiseon
Ihr Ende ist eine Illusion und
그 끝은 환영과
geu kkeuteun hwanyeonggwa
Gehe in den Abgrund
Go to 나락
Go to narak

Wusste es, warum habe ich
알면서 왜 이렇게
almyeonseo wae ireoke
Es so lange hinausgezögert?
질질 끌었는지
jiljil kkeureonneunji
Ich sehe lächerlich aus, ich
한심해 보여 내가
hansimhae boyeo naega

Du machst es mir so schwer
You make it so hard on me
You make it so hard on me
Für mich, der dich geliebt hat, bist du der Feind (ohh)
사랑했던 내게 넌 enemy (ohh)
saranghaetdeon naege neon enemy (ohh)
Je mehr ich mich erinnere oder unglücklich bin, desto mehr
기억이나 불행으로 넌 더
gieogina bulhaeng-euro neon deo
Wirst du kalt, so kalt
알수록 you became so cold
alsurok you became so cold
Will nicht dein
Don't wanna be your
Don't wanna be your

Feind, feind, feind, oh, nein, nein
Enemy, enemy, enemy, oh, no, no
Enemy, enemy, enemy, oh, no, no
Feind, feind, feind, oh, nein, nein
Enemy, enemy, enemy, oh, no, no
Enemy, enemy, enemy, oh, no, no
Daran zu denken, dass wir Feinde werden, war nicht einmal eine Option
서로 적이 되는 건 생각조차 못 했지만
seoro jeogi doeneun geon saenggakjocha mot haetjiman
Doch du bist der Feind (hey!)
넌 enemy (hey!)
neon enemy (hey!)

Nah-ah-ah-ah-ah
Nah-ah-ah-ah-ah
Nah-ah-ah-ah-ah
Du bist der Feind
넌 enemy
neon enemy
Nah-ah-ah-ah-ah
Nah-ah-ah-ah-ah
Nah-ah-ah-ah-ah
Baby
Baby
Baby
Nah-ah-ah-ah-ah
Nah-ah-ah-ah-ah
Nah-ah-ah-ah-ah
Du bist der Feind (hey!)
넌 enemy (hey!)
neon enemy (hey!)
Nah, nah, nah-nah-nah
Nah, nah, nah-nah-nah
Nah, nah, nah-nah-nah
Du bist der Feind
넌 enemy
neon enemy