Glass Phantoms

Fantasmas de Cristal

Glass Phantoms

Di que estás avergonzado otra vez!Say you're ashamed again!
¡Escupe las palabras!Spit the words out!
Este odio que no puedo ubicarThis hatred I cannot place
¡Desgarra mi garganta!Tears at my throat!

Piedra en su manoStone in his hand
Mientras sollozaba en la tierraAs he sobbed on the dirt
Recuerdos de vidrio rotosBroken glass memories
Esparcidos en el sueloSpread on the ground

Me paré en el porcheI stood upon the porch
Que tú trajiste a la existencia con tus manosThat you brought into being with your hands
Recuerdos evidentesEvident memories
No toleraré estoI will not stand for this
Esclavo de la iraSlave to anger
¡Solo un cascarón de hombre!Just a shell of a man!

¡Come tus palabras, cobarde moribundo!Eat your words, you dying coward!
¡No merezco esto! ¡Déjame volver a casa!I don't deserve this! Let me come home!
¡Déjame volver a casa!Let me come home!
¡Devuélveme mi mente!Give me back my mind!
¡Sálvame de esto!Spare me from this!

Oh, dile a mi padre que su hijo bastardoOh, tell my father his bastard son
Ha llegado al lugar de su nacimientoHas come unto the placе of his birth
¡Para reclamar lo que es suyo!To take his claim!

¡Vidrio hecho añicos a la luz!Shattered glass in thе light!
¡Aparición de pensamiento en mi mente!Apparition of thought in my mind!
¡Claridad atrapada en mi garganta!Clarity caught in my throat!
¡Oh, duele saberlo!Oh, it hurts to know!

Oh, maldición de mis ojosO, curse of my eyes
Ver lo que se ha idoTo see what is gone
Oh, maldición de las manosO, curse of the hands
¡Nunca regreses!Never come back!
Para aferrarse al pasadoTo cling to the past

¡Déjame volver a casa!Let me come home!