Jeevin' (Life) (Featuring Jully Black)

Viviendo (Vida) (Con Jully Black)

Jeevin' (Life) (Featuring Jully Black)

INTRO [Kardinal Offishall]INTRO [Kardinal Offishall]
Vida X3Life X3
Es vida, vidaIt's life y'all, life
Palabra, vidaWord up, life
Uh, ¿puedes sentirlo?Uh, can you feel it?
VidaLife
Vida, te traemos a la luz asíLife, we bring you in the light like this
CORO [Jully Black]CHORUS [Jully Black]
La vida es tan dulce, gracias al Señor por mis díasLife is so sweet, thank the Lord for my days
Oh, vivo por hoy, la vida podría estar aquí y luego irseOh, I'm living for today, life might be here went away
La vida es tan dulce, gracias al Señor por mis díasLife is so sweet, thank the Lord for my days
Oh, vivo por hoy, la vida podría estar aquí y luego irseOh, I'm living for today, life might be here went away
[Kardinal Offishall][Kardinal Offishall]
Señor, Señor, tomaste otro cuerpoLordy lordy, you took another body
Pero él no causó problemas, no molestó a nadieBut he didn't cause trouble, didn't bother nobody
Era solo un hombre tratando de rockear el micrófonoHe was, just a man trying to rock the mic
Pero una bala tomó su vida, oh hombreBut a bullet took his life, aw man
Ahora mi hermano eternamente lleva un traje con zapatos brillantesNow my breadren eternally is wearing a dress suit with a shiny shoe
Lejos de un Gortex, ¿no crees?Far stretched from a Gortex don't you think?
Yo sí, ahora todo lo que mi hermano ve son párpadosI did, now all my man sees is eyelids
Los sueños se convirtieron en siete, oraciones más cerca del CieloDreams turned into seven, prayers closer to Heaven
Dejó a su madre de su bebé dos semanas atrasadaLeft his baby mother two weeks overdue
Ahora los dos se unen a él, así que de qué lado es la verdadNow the two join him, so what side it's truth
Manifestado, porque los benditos parecen ir primeroManifiested, because the bless-ed seem to go first
Experimentar la vida después, la primera luz desde el nacimientoExperience afterlife, the first light since birth
Ya que vivimos entre demonios también conocidos como GobiernoSince we live amoung demons also known as Government
Gánsteres... y prostitutas hechas para caminar sobre el cementoGangsters… and hookers made to walk the cement
Pero yo (yo), Kardinal conozco el verdadero flujoBut I (I), Kardinal know the true flow
No tengo enemigos, pero cada negro es un enemigoI have no enemies, but every nigga is a foe
Y así es la vidaAnd that's life
COROCHORUS
[Kardinal Offishall][Kardinal Offishall]
Oye, la vida es lo que haces, elecciones entre tu crew o tu chicaYo, life is what you do, choices between your crew or your girl
Yo digo que a ambos y lucha soloI say f- the both of them and struggle solo
O así tiendo a buscar una curva en el camino de la vida, modo de trivialidadOr so I tend to seek a bend in the road of life, mode of trifeness
Mientras los hermanos con los que corría, muertos y caminando sin vidaAs brothers I was running with, dead and walking lifeless
Ves, la bondad es lo que deberías buscarSee the niceness is what you should be seeking
Cuando estás en las calles y la locura está en su punto máximoWhen you... on the streets and the madness is peaking
Y deberías sentarte y reflexionarAnd you... should sit back and recollect
Si tu valía está en tu trabajo duro o en un pedazo de cueroWhether your self worth is in your hard work or a piece of leather
Más negros adoran a dioses inactivos y se llaman a sí mismos a quienes rezanMore niggas worship idle Gods and call themselves what they pray to
Me siento y medito para despejar mi mente de toda presión externaI sit back and meditate to clear my mind off all external pressure
A veces el placer del cuerpo hace que mi mente se sienta menosSometimes pleasure of the body makes my mental feel lesser
La culpa es una perra cuando vives por el momento en lugar de por la escrituraGuilt's a bitch when living for now instead of for the scripture
Pero tu vida después te alcanzará con tus besos de señor o señoraBut your afterlife will catch up with your Mister or misses kisses
Cuando te tenga en mi testamento y pruebe el dinero, me parece graciosoWhen I get you in my will and test the money, I find it funny
Ya que estoy quebrado en el alma, mi espíritu busca longevidadSince I'm broke in the soul, my spirit's searching for longevity
Esquivar los disparos perdidos está tomando lo mejor de míDucking from stray shots is taking the best of me
Pero mantendré, el éxito tiene una mancha en mi cerebroBut I will maintain, success has a stain upon my brain
Lo que haces permanecerá, y así es la vidaWhat you make will remain, and that's life
COROCHORUS
[Jully Black][Jully Black]
La vida es tan dulceLife's so sweet
Debes agradecer al Señor por la vidaYou gotta thank the Lord for life
Debes agradecer al Señor por la vidaYou gotta thank the Lord for life
[Kardinal Offishall][Kardinal Offishall]
Quiero estar allí para ver los ojos de mi niñaI want to be there to see the eyes of my baby girl
Nacida en un mundo de caos, dinero, SIDA y violenciaBorn into the world of chaos, money, AIDS and violence
El silencio rompe mi concentración en mi mundo privadoSilence breaks my concentration in my private world
Organízate, organízate para poder relajarte con mis chicosOrganize, organize so I can flex with my boys
Dentro de la lanza se corrompe, tratando de pegarte por nadaInside the lance will corrupt, trying to stick you for nothing
La avaricia, la pereza y otros cinco están llenando a mis hermanosGreed, sloth and five others are fillling up my brohters
PalabraWord up
El enemigo se está convirtiendo en parte de mí y todos disparando pistolas están calentando la cuadraEnemy is becoming a part of me and I'm all shooting glocks is making the block hot
Los lugares se mueven, porque los negros se dan cuenta entre sus dedosSpots rock, 'cause niggas realize in between their finger
Pensando que quemar completa el círculo de ser un raperoThinking buring completes the circle of being a rap singer
El eslogan solía ser Solo Di No, pero ahora solo di ¡oye!The slogan used to be Just Say No, but now just say yo!
Y estarás tan alto como el cieloAnd you as high as the sky go
Imagina que mi madre dijo da la otra mejillaImagine my mother said turn the other cheek
Pero hoy en día eso te hará rociado en tu espalda te quedarásBut nowadays that will get you sprayed on your back you'll lay
Si no puedo confiar en ti, entonces la unidad nunca existiráIf I can't trust you, then unity never will exist
Es la vida citada, sí, es solo la vida en la ciudadIt's the gritty quoted, yes it's just the life in the city
Palabra vidaWord life
COROCHORUS