Passion DE Love

Pasión DE Amor

Passion DE Love

En medio del calor del verano, mi piel se calienta
まなつのはまで すはだを JIRI JIRIやいて
Manatsu no hamade suhada wo JIRI JIRI yaite
Reflejando en el mar un sol radiante
うみにてりかえす おおきなたいようよりも
Umi ni terikaesu ooki na taiyoo yori mo
Quemándome intensamente
あつくあつく わたしをこがしてる
Atsuku atsuku watashi wo kogashiteru
Tu beso es un encuentro de COCONUTS
あなたのくちづけ COCONUTSの RENDEZVOUS
Anata no kuchizuke COCONUTS no RENDEZVOUS

En la pendiente de nieve, suavemente deslizándonos
ゆきの SLOPE やさしく EDGEをあてて
Yuki no SLOPE yasashiku EDGE wo atete
Pacíficamente, nos deslizamos lentamente
なだらかに そして ゆっくりすべりこむのね
Nadaraka ni soshite yukkuri suberi komu no ne
Respirando profundamente
しろくしろくなるいきをはずませ
Shiroku shiroku naru iki wo hazumase
Esperándote, el SHUPUURU es una RHAPSODY
あなたをまってる SHUPUURUは RHAPSODY
Anata wo matteru SHUPUURU wa RHAPSODY

A un paso de volverse loco, ya está comenzando
いちびょうさきまできになりくるいもうはじまってる
Ichibyoo saki made ki ni naru kurai mou hajimatteru

(Yukino) Te amo, mi corazón está temblando
(ゆきの) I love you HEARTがおどってる
(Yukino) I love you HEART ga odotteru
(Tsukino) Te amo, juntos estamos temblando
(つきの) I love you いっしょにおどってる
(Tsukino) I love you issho ni odotteru
(Kano) Te amo, no puedo detenerme
(かの) I love you だれにもとめられない
(Kano) I love you dare ni mo tomerarenai
Nuestro amor es Pasión DE Amor
ふたりのこいは Passion DE Love
Futari no koi wa Passion DE Love

Siento tanto tu mirada que duele
いたいくらい あなたのしせんをかんじて
Itai kurai anata no shisen wo kanjite
Sentí un poco como si fuera adulto
ちょっぴりおとながわかったようなきがした
Choppiri otona ga wakatta you na ki ga shita
Primavera, verano, otoño, invierno siempre
はるもなつもあきもふゆずっと
Haru mo natsu mo aki mo fuyu zutto
Si estoy contigo, es un PARAÍSO de fin de verano
あなたといるならとくなつの PARADISE
Anata to iru nara tokunatsu no PARADISE

A un paso de no saber nada, cuéntame más
いちびょうまえまでしらないこともっとおしえてよ
Ichibyoo mae made shiranai koto motto oshiete yo

(Tsukino) Te amo, mi corazón está cantando
(つきの) I love you HEARTがうたってる
(Tsukino) I love you HEART ga utatteru
(Kano) Te amo, juntos estamos cantando
(かの) I love you いっしょにうたってる
(Kano) I love you issho ni utatteru
(Yukino) Te amo, sin importar la OCTAVA
(ゆきの) I love you なん OCATVEだって
(Yukino) I love you nan OCATVE datte
Nuestro amor es Pasión DE Amor
ふたりのこいは Passion DE Love
Futari no koi wa Passion DE Love

(Kano) Te amo, mi corazón está temblando
(かの) I love you HEARTがおどってる
(Kano) I love you HEART ga odotteru
(Yukino) Te amo, juntos estamos temblando
(ゆきの) I love you いっしょにおどってる
(Yukino) I love you issho ni odotteru
(Tsukino) Te amo, no puedo detenerme
(つきの) I love you だれにもとめられない
(Tsukino) I love you dare ni mo tomerarenai
Nuestro amor es Pasión DE Amor
ふたりのこいは Passion DE Love
Futari no koi wa Passion DE Love