The Deserter

El Desertor

The Deserter

Estoy asustado por la guerra, el olor a sangreI'm scared for war, the smell of blood
El sonido de la agonía me hace llorarAgony rattles make me cry
No siento odio por mi enemigoI feel no hate for my enemy
¿Por qué debería matar?Why should I kill ?
¿Por qué debería quedarme?Why should I stay ?
Madre, llévame de vuelta a casaMother bring me back home
Madre, llévame lejosMother take me far away

Ha llegado el momento de partirThe time has come to take my leave
No guarden rencor contra míDon't have a grudge against me
Oscuridad oportuna... me despierto y corroOpportune darkness ... I'm waking up and run
Lejos en la noche silenciosaAway in the silent night

Corriendo por prados y colinasRunning through meadows and hills
Hierba sin manchas y rocío matutinoGrass unstained and morning dew
Juro que no volveréI swear I won't
Al mundo de aceroCome back in the world of steel
Finalmente mi sueño se hizo realidadFinally my dream came true

Escuchando el fluir del ríoListening to the river flows
Suave roce del viento en las hojasLight touch of the wind on the leafs
Escapé de las garras de la guerraI escaped from the war claws
Ahora nunca conoceré la tristezaNow I will never meet the grief

Lleno de peligros de todos modosFull of hazards anyway
Ya sea que me vaya o me quedeWhether I leave or I stay
Me atraparánThey'll catch me up
Sé que me espera muchoI know lot which waits for me
La muerte es el precio pero soy libreDeath is the price but I'm free

Para ellos soy un cobarde, camarada malvadoFor them I'm a coward, evil comrade
No apto para serlo porque he hecho la elección de la vidaUnfit to be 'cause I've done the choice of life
Soy un desertorI'm a deserter

[Coros:][Choirs :]
Fellonia a sus hermanos, traidorFellonia a suoi fratelli, traditore
La elección de salvarse, desertorLa scelta di salvarsi, disertore
Cobardía vergonzosa, infidelidad culpableVigliacheria vergognosa, infedelta colpevole

Para ellos soy un cobarde, camarada malvadoFor them I'm a coward, evil comrade
No apto para serlo porque he hecho la elección de la vidaUnfit to be 'cause I've done the choice of life
Soy un desertorI'm a deserter