Usual Tragedy

Tragedia Habitual

Usual Tragedy

Mañana de otoñoAutumn morning
En las baldosas está tendidoOn the tiles he's lying
Sin lamentacionesUnlamented
Sin amigos ni familiaresNo friend no relative
Un buen deshacerseA good riddance
Ese frío asesinoThat cold murderer
Diablo encarnadoDevil incarnate
Gracias a Dios se fueThank goodness he's gone
Se fueHe's gone
Nadie se pregunta por quéNobody wonders why
Aun asíEven so
Sus pecados fueron justificadosHis sins were justified
Nadie sabe, él era solo unNo one knows, he was just a

Tipo de corazón suaveSoft - hearted guy
Agradable y tímidoPleasant n' shy
Sin caparazón y algunas riquezas por dentroNo shell around and some riches inside
Víctima jadeante de una tragedia habitualPanting victim of a usual tragedy
Tipo de corazón suaveSoft - hearted guy
Preguntándose por quéWandering why
Tal cruel condenaSuch a cruel damnation
Que no fue más que una tragedia habitualThat was no more than a usual tragedy
El cielo... una mentira... no he visto a ningún dios ni luzThe heaven.. a lie.. I've seen no god nor light
Mañana de otoñoAutumn morning
En las baldosas está tendidoOn the tiles he's lying
Sin lamentacionesUnlamented
Herido de muerteWounded to death
En su alma tan frágilIn his soul so frail
Se convirtió en bestia salvajeHe turned into wild beast
Gracias a Dios se fueThank goodness he's gone
Nadie se pregunta por quéNobody wonders why
Aun asíEven so
Sus pecados fueron justificadosHis sins were justified
Nadie sabe, él era solo unNo one knows, he was just a
Tipo de corazón suaveSoft - hearted guy
Agradable y tímidoPleasant n' shy
Sin caparazón y algunas riquezas por dentroNo shell around and some riches inside
Víctima jadeante de una tragedia habitualPanting victim of a usual tragedy
Tipo de corazón suaveSoft - hearted guy
Preguntándose por quéWandering why
Tal cruel condenaSuch a cruel damnation
Que no fue más que una tragedia habitualThat was no more than a usual tragedy