Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 173

Nuit D'margi

Karemera

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Nuit D'margi

En chair et en os

Voici qu'je sors de ma cachette Bunker

L'esprit tranquille

Le doigt stressé sur la gachette

Mon coeur ne bat plus à u n rythme normal

Depuis qu'j'suis sur la liste de la police

Faut qu'je dorme al

Commis d'office ou un specialiste légiste

Vise ma vie en cours d'assise

Si c'est le prix

Je résiste donc j'existe

Tu sais très bien que j'peux pas t'mentir

Surtout à propos de ces choses qu'à ma place

Tu peux pas sentir

Comme une simple rose peut signifier plusieurs choses

Mon esprit s'ouvre et s'embrase

Trop près du feu la bombe explose

J'sors le soir sous couverture

Wanted un homme de race noire

J'plonge tu plonges j'te mets du plomb on verra qui se noie

Trop d'convers' familiaires se convertissent en sinon si

Trop d'menaces en l'air tu ferais mieux d'garder ton oxy

Qui sait plus que toi

Combien c'est dur d'être scarla

Avec une loi qui se fout de toi

Dieu a dit qu'la lumière soit

L'obscur devint lumière pure

Peau noire camouflage plus violent que nature

Dieu a dit qu'la lumière soit

L'obscur devint lumière pure

Peau noire camouflage plus violent que nature

A travers mes ancêtres au delà de ma fenêtre

Etre ou ne pas être

C'est l'oiseau d'mauvaise augure qui inaugure mes premières lettres

J'ai entendu des menaces

Comme quoi il fallait qu'j'men fasse

A propos d'ma race

Ca passe ou ça casse

Alea jacta est moi j'viens de l'est

Le premier qui dégaine déferle la haine comme au Far West

Derrière la barre j'suis censé être sans espoir

J'implore les cieux judicieux priant dans l'noir

Manque de chance c'est ainsi

La vie te dicte sa danse c'est à toi d'mener la cadence

Sur mon crucifix

A chaque jour suffit son supplice qu'veux-tu qu'j'te dise

Contre le règne du préjudice

Y a pas besoin de Halloween

Ta vie demeure un cauchemar

Tes rêves demeurent des schémas et rien ne che-mar

On parle de futur noir comme cela s'dit dans les couloirs

Et ils s'demandent pourquoi c'est dur dans c'monde d'être noir

J'suis d'ceux de qui on dit il descend de la pire espèce

Dieu a dit qu'la lumière soit

L'obscur devint lumière pure

Peau noire camouflage plus violent que nature

Dieu a dit qu'la lumière soit

L'obscur devint lumière pure

Peau noire camouflage plus violent que nature

J'écris des rimes quand j'suis saoul et j'les chante quand j'suis sobre

J'traîne un flingue stressé excité

Comme un pit' prêt à mordre

J'prends le mic pour m'exprimer

Arrête de m'court-circuiter

Au lieu d'jouer le auch

Après le show viens t'prendre une cuite

Tu m'vois quand l'ciel se voile quand y a extinction des étoiles

Quand y a plus de nature morte

Plus rien à peindre sur les toiles

Ils disent qu'le flouz fait pas un homme

Putain je fais du flouz

La seule langue universelle

Ou nous nous comprenons tous

n'est-ce pas

Cousin cousin Yo passe moi d'la Coc'

J'ai 3 mois d'sursis 6 mois qu'ma meuf est en cloq

Ces cons d'bleus pour me choper s'lèvent plus tôt qu'les coqs

Y a plus besoin d'réveil

Ils défoncent nos portes ne font même pas Toc-Toc

Appelle-moi cousin si on fait partie d'la même mille-fa

Mon biz c'est du rap rien à voir avec du Do Ré Mi Fa

Présumé coupable jusqu'à preuve d'innocence

Fais partie d'mon clan

Si on partage les mêmes souffrances

Noche de Margi

En carne y hueso

Aquí salgo de mi escondite Bunker
La mente tranquila
El dedo estresado en el gatillo
Mi corazón ya no late a un ritmo normal
Desde que estoy en la lista de la policía
Tengo que dormir al
Nombrado de oficio o un especialista forense
Apunta mi vida en curso de asesinato
Si ese es el precio
Resisto, por lo tanto existo
Sabes muy bien que no puedo mentirte
Especialmente sobre esas cosas que en mi lugar
No puedes sentir
Como una simple rosa puede significar varias cosas
Mi mente se abre y se enciende
Demasiado cerca del fuego la bomba explota
Salgo por la noche bajo cobertura
Buscado un hombre de raza negra
Me sumerjo, te sumerges, te disparo plomo, veremos quién se ahoga
Demasiadas conversaciones familiares se convierten en si no
Demasiadas amenazas en el aire, sería mejor que guardes tu oxígeno
Quién sabe más que tú
Cuánto duele ser scarla
Con una ley que no le importa

Dios dijo que la luz sea
La oscuridad se convirtió en luz pura
Piel negra camuflaje más violento que la naturaleza
Dios dijo que la luz sea
La oscuridad se convirtió en luz pura
Piel negra camuflaje más violento que la naturaleza

A través de mis ancestros más allá de mi ventana
Ser o no ser
Es el pájaro de mal agüero que inaugura mis primeras letras
He escuchado amenazas
Como que tenía que preocuparme
Sobre mi raza
Es ahora o nunca
Alea jacta est, yo vengo del este
El primero que desenfunde desata el odio como en el Lejano Oeste
Detrás de las rejas se supone que esté sin esperanza
Imploro a los cielos juiciosos rezando en la oscuridad
Mala suerte, así es
La vida te dicta su danza, es tu deber marcar el ritmo
En mi crucifijo
Cada día tiene su suplicio, qué quieres que te diga
Contra el reinado del prejuicio
No se necesita Halloween
Tu vida sigue siendo una pesadilla
Tus sueños siguen siendo esquemas y nada se desvanece
Hablamos de un futuro oscuro como se dice en los pasillos
Y se preguntan por qué es difícil en este mundo ser negro
Soy de aquellos de quienes se dice que descienden de la peor especie

Dios dijo que la luz sea
La oscuridad se convirtió en luz pura
Piel negra camuflaje más violento que la naturaleza
Dios dijo que la luz sea
La oscuridad se convirtió en luz pura
Piel negra camuflaje más violento que la naturaleza

Escribo rimas cuando estoy borracho y las canto cuando estoy sobrio
Llevo un arma, estresada, excitada
Como un perro listo para morder
Cojo el micrófono para expresarme
Deja de interrumpirme
En lugar de jugar al listo
Después del show ven a emborracharte
Me ves cuando el cielo se nubla cuando se apagan las estrellas
Cuando ya no hay naturaleza muerta
Nada más que pintar en los lienzos
Dicen que el dinero no hace al hombre
Maldita sea, hago dinero
El único idioma universal
Donde todos nos entendemos
¿No es así?
Primo primo, pásame un poco de coca
Tengo 3 meses de plazo, 6 meses de que mi chica está embarazada
Esos idiotas de azul para atraparme se levantan más temprano que los gallos
Ya no necesitas despertador
Destrozan nuestras puertas, ni siquiera tocan
Llámame primo si somos parte de la misma pandilla
Mi negocio es el rap, nada que ver con el Do Re Mi Fa
Presunto culpable hasta que se demuestre la inocencia
Forma parte de mi clan
Si compartimos las mismas penas


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Karemera y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección