Traducción generada automáticamente
Souffle Au Coeur
Karemera
Souffle Au Coeur
Je suis ne je vis et je mourai pour la meme cause
Pas comme une pute enfermee dans une maison close
J' suis sous metamorphose et j' vis ma vie sous hypnose
Seule et unique raison qui fait qu' j'augmente les doses
J' roule a tombeau ouvert sur la voix express
J' suis pris de cours par mon passe en exces de vitesse
On etait six au depart
Me voici en solo
Ne m' demande pas ou est le reste engage sur la voie celeste j'ai du lacher du
lest
Meme mes lyrics de ma genese a l'apocalypse
N'auraient pas pu me predire
Que des l'ecole maternelle
Cette violence quotidienne deviendrait violence eternelle
Meme pas celle qui m'a pousse du CP a l'ecole primaire jusqu'au BAC au lycee
Et vidait mon frigidaire de boisson alcoolisees
J' suis qu'un homme au cœur fragile pas un cadeau du ciel
Comme ces buildings aux pieds d'argile devenus tas de poussiere
Je voudrais pas vous blesser je viens de loin la d'ou je viens
Y a pas d'acte de naissance sans certificat de deces
J'ai comme un souffle au coeur
Tu crois que tu ris mais tu pleures
Tu crois que tu vis mais tu meurs
Le jour ou je partirai je voudrai que le ciel pleure
J' ferme les yeux et j' me dis << ça n'est pas reel>>
Rien qu' le temps que j' me tire dans un monde parallele
Madame le juge je m'excuse si en tout etat de cause j'ignore de quoi on
m'accuse
J' suis pas dans la matrice j'm'appelle pas Neo
Mon seul souhait dans le feu de l'action c'etait de planer haut
Grace aux substances illicites a la recherche de l'exit
Je me sentais comme un Chicano a la frontiere du Mexique
Perdu dans les brumes de l'alcool et du shit
Mais comment planer plus haut
Avec un coeur en or massif inoffensif
Alors qu' les balles sifflent jusqu'au bloc des soins intensifs
8.6 dans la main droite et j' suis en plein extase
J' voudrais planer plus haut car trop pres du sol on s 'ecrase
Sortir ses crocs c'est dur
Surtout si t' ignores tout ou presque de la procedure
T' as de la veine tu t'en sors qu'avec des points de suture
J'ai comme un souffle au coeur
Tu crois qu' tu ris mais tu pleures
Tu crois qu' tu vis mais tu meurs
Le jour ou j' partirai j' voudrais que le ciel pleure
Et aujourd'hui ce qui encore me sidere
Pas qu' des commissaires me considerent comme un homicidaire
Comment ai-je pu tenir avec une ame si suicidaire
Y a un bail depuis qu'avec les porcs c'est cuit
Ils voient qu' des barreaux pour me mettre hors circuit
Mais par le feu ou par le sang je porterai la couronne
Je ne ramasserai pas de savonnette dans les douches pour homme
Les memes qui me traitent comme une espece de voleur
Seront les memes qui m'apprecieront a ma juste valeur
Shable les tourner leurs vestes devant le fait accompli
Et si ce n'est pas un excellent rapport qualite-prix
Qu'ils allongent la maille c'est toujours ça de pris
Je me suis fait faire cocu par mon propre ref
Mais j'ai fini par faire un gosse a sa propre meuf
J'ai l'impression qu'on m'enterre
J' suis a la barre en train de parler pension alimentaire
Plaider coupable jamais de la vie regarde moi je ris
C'est a croire qu'il y a une larme dans les yeux du jury.
Aliento en el corazón
Nací, vivo y moriré por la misma causa
No como una prostituta encerrada en un burdel
Estoy en metamorfosis y vivo mi vida bajo hipnosis
La única razón por la que aumento las dosis
Corro a toda velocidad por la autopista
Sorprendido por mi pasado en exceso de velocidad
Éramos seis al principio
Aquí estoy en solitario
No preguntes dónde está el resto, comprometido en el camino celestial tuve que soltar lastre
Incluso mis letras desde mi génesis hasta el apocalipsis
No podrían haberme predicho
Que desde el jardín de infantes
Esta violencia diaria se convertiría en violencia eterna
Ni siquiera la que me llevó desde el preescolar hasta la secundaria y vaciaba mi refrigerador de bebidas alcohólicas
Soy solo un hombre con el corazón frágil, no un regalo del cielo
Como esos edificios con pies de barro convertidos en montones de polvo
No quiero lastimarte, vengo de lejos, de donde vengo
No hay acta de nacimiento sin certificado de defunción
Tengo como un aliento en el corazón
Tú crees que te ríes pero lloras
Tú crees que vives pero mueres
El día que me vaya, quiero que el cielo llore
Cierro los ojos y pienso 'esto no es real'
Solo el tiempo que me escape a un mundo paralelo
Señora jueza, disculpe si en todo caso ignoro de qué se me acusa
No estoy en la matriz, no me llamo Neo
Mi único deseo en medio de la acción era volar alto
Gracias a las sustancias ilícitas en busca de la salida
Me sentía como un Chicano en la frontera de México
Perdido en las brumas del alcohol y la marihuana
Pero ¿cómo volar más alto
Con un corazón de oro macizo inofensivo
Mientras las balas silban hasta la unidad de cuidados intensivos
8.6 en la mano derecha y estoy en éxtasis total
Quisiera volar más alto porque demasiado cerca del suelo nos aplastamos
Sacar los colmillos es difícil
Sobre todo si ignoras casi por completo el procedimiento
Tienes suerte si sales solo con puntos de sutura
Tengo como un aliento en el corazón
Tú crees que te ríes pero lloras
Tú crees que vives pero mueres
El día que me vaya, quiero que el cielo llore
Y hoy lo que aún me sorprende
No es que los comisarios me consideren un homicida
¿Cómo pude aguantar con un alma tan suicida?
Hace tiempo que con los cerdos está todo dicho
Solo ven barrotes para sacarme de circulación
Pero sea por fuego o por sangre, llevaré la corona
No recogeré jabón en las duchas de hombres
Los mismos que me tratan como un ladrón
Serán los mismos que me apreciarán en mi justo valor
Cambian de chaqueta ante el hecho consumado
Y si no es una excelente relación calidad-precio
Que alarguen el hilo, siempre es algo
Me hicieron cornudo mi propia reflexión
Pero terminé teniendo un hijo con su propia chica
Siento que me están enterrando
Estoy en el banquillo hablando de pensión alimenticia
Declararme culpable, nunca en la vida, mírame, me río
Casi parece que hay una lágrima en los ojos del jurado.



Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Karemera y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: