Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 321

Le Temps S' Casse

Karemera

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Le Temps S' Casse

Des fins fonds des empires obscurs le temps a decide de mon sort
La mort les prend au berceau fait du tirage au sort
Au dessus du ciel qui s'incline
Mes nouveaux ennemis hostiles
Pissent dans leurs frocs mais font style de ne pas savoir d'ou je sors
Un cercle vicieux trace au compas
Sursis sur sursis et plus si le juge ne nous aime pas
Aussi precis concis et exact que ça paraisse ça se passe
Seconde apres seconde
Helas je vois le temps qui se casse
Et si on meurt il faut qu'ils sachent
Que dans un rappeur demeure un homme qui n'a pas peur
Et un scarla qui pleure
Dieu tout puissant ecoute nos chapelets chapelets
Le jour du jugement dernier promets-nous de nous appeler
Si sur la flamme de ma bougie il faut que tu souffles
Carpe Diem prends soin de tous les oufs avec qui je souffre
Mais a genoux j'implore ton appui meme
S'il me semble que je mene ma vie comme des larmes comme dans une putain de
pluie

Meme si le temps temps temps se casse
Je serai toujours la pour toi Margi
T'inquiete pas
Je suis la pour toi

Clando sans passeport margi j'atterris a Roissy
Depuis le temps que tu me cherches tu m'as trouve maintenant me voici
Enfant d'Afrique avec moi je traine mes souvenirs
Des flashs d'homicide flash-backs d'un genocide
J'entends des clics et des clacs sous la gachette mes negro claquent
J'entends des tics et des tacs le temps passe l'espace se contraste
Encore sur la piste direction palais de justice
Recherche mort ou vif les nerfs a vif comme un terroriste
Il me semble que je mene ma vie comme dans un pelerinage
De cage en cage lieu de retour Alcatraz
En attendant le lever du jour je controle la base
Je declare la guerre au nom des miens operation kamikaze
Margi dans ma genealogie poursuivi durant toute ma putain de vie
Ils appellent ça paranoia vie de gangsta
J'admets que je suis fou mais pas assez pour retourner au trou

Meme si le temps temps temps se casse
Je serai toujours la pour toi Margi
T'inquiete pas
Je suis la pour toi

C'est ainsi qu'on se retrouve
Coince entre la vie et la mort
Entre un passe qui n'est plus
Un futur qui n'est pas encore
Tu n'as rien vu venir sanctions et heures de colle
Priorite oblige alors tu as laisse be-tom l'ecole
Je ferai ceci je ferai cela
Resultat des courses nada
On se retrouve dans la rue
Dans le meme deal de la marijuana
Sur le trottoir des coups bas pour arrondir les mois
Je t'aime comme un frere
Je te comprends qu'on te laisse dans ton emoi
Ce n'est qu'une histoire de flicaille racaille qui tourne autour de maille
Embleme supreme $ soleil pluie qu'il fasse chaud ou que ça caille
Des imprevus de l'histoire jours noirs nuit blanches quand le destin foire
Qu'importe je garde espoir d'entendre un jour mon son sur sky
tous les negros de ma clique veulent ma gueule sur MTV le ghetto j'en fais mon
biz'
Le reste c'est des choix de vie va de l'avant le combat continue sois un
battant
Margi soldat en tenue toujours partant
Dieu tout puissant ecoute nos chapelets chapelets
Le jour du jugement dernier promets-nous de nous appeler

El Tiempo se Rompe

Desde lo más profundo de los imperios oscuros el tiempo ha decidido mi destino
La muerte los toma desde la cuna, hace un sorteo
Por encima del cielo que se inclina
Mis nuevos enemigos hostiles
Se mean en sus pantalones pero fingen no saber de dónde vengo
Un círculo vicioso trazado con compás
Aplazamiento tras aplazamiento y más si el juez no nos quiere
Tan preciso, conciso y exacto como parezca, así sucede
Segundo tras segundo
Lamentablemente veo el tiempo que se rompe
Y si morimos, deben saber
Que en un rapero reside un hombre que no tiene miedo
Y un scarla que llora
Dios todopoderoso escucha nuestros rosarios
El día del juicio final, prométenos llamarnos
Si tienes que soplar sobre la llama de mi vela
Carpe Diem cuida de todos los locos con los que sufro
Pero de rodillas imploro tu apoyo incluso
Si me parece que llevo mi vida como lágrimas como en una maldita lluvia

Aunque el tiempo tiempo tiempo se rompa
Siempre estaré aquí para ti Margi
No te preocupes
Estoy aquí para ti

Sin pasaporte, Margi, aterrizo en Roissy
Desde hace tiempo que me buscas, ahora me has encontrado, aquí estoy
Niño de África, conmigo arrastro mis recuerdos
Destellos de homicidio, flashbacks de un genocidio
Escucho clics y clacs bajo el gatillo, mis negros disparan
Escucho tics y tacs, el tiempo pasa, el espacio se contrasta
Aún en la pista, rumbo al palacio de justicia
Buscado vivo o muerto, los nervios al límite como un terrorista
Me parece que llevo mi vida como en una peregrinación
De jaula en jaula, lugar de retorno Alcatraz
Esperando el amanecer, controlo la base
Declaro la guerra en nombre de los míos, operación kamikaze
Margi en mi genealogía perseguido durante toda mi maldita vida
Lo llaman paranoia vida de gangsta
Admito que estoy loco pero no lo suficiente para volver a la cárcel

Aunque el tiempo tiempo tiempo se rompa
Siempre estaré aquí para ti Margi
No te preocupes
Estoy aquí para ti

Así es como nos encontramos
Atrapados entre la vida y la muerte
Entre un pasado que ya no es
Un futuro que aún no es
No viste venir las sanciones y las detenciones
Prioridad obliga, así que dejaste la escuela de lado
Haré esto, haré aquello
Al final, nada de nada
Nos encontramos en la calle
En el mismo negocio de la marihuana
En la acera, golpes bajos para redondear los meses
Te quiero como a un hermano
Te entiendo, te dejaron en tu confusión
Es solo una historia de policías y delincuentes que gira en torno al dinero
Emblema supremo $ sol lluvia, haga calor o frío
Imprevistos de la historia, días oscuros noches en vela cuando el destino falla
No importa, mantengo la esperanza de escuchar mi canción en la radio
Todos los negros de mi grupo quieren verme en MTV, el gueto es mi negocio
El resto son elecciones de vida, sigue adelante, la lucha continúa, sé un luchador
Margi, soldado en uniforme, siempre listo
Dios todopoderoso escucha nuestros rosarios
El día del juicio final, prométenos llamarnos


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Karemera y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección