Dans la soirée

In The Evening

Dans la soiréeIn the evening
Dans la soirée, chérieIn the evening, darling
Quand le soleil se coucheWhen the sun goes down

Dans la soiréeIn the evening
Quand le soleil se coucheWhen the sun goes down
C'est si triste et si tristeIt's so lonesome and lonesome
Quand celui que tu aimes n'est pas làWhen the one you love is not around

Hier soir, je dormais, chérieLast night I was laying sleeping, darling
Toute seuleAll by myself
Hier soir, je dormais, chérieLast night I was laying sleeping, darling
Toute seuleAll by myself
Et celui que j'aime vraimentAnd the one I really really love
Il était ailleursHe was laying somewhere else

Le soleil se lève à l'EstThe sun rises in the East
Il se couche à l'OuestIt sets down over in the West
Le soleil se lève à l'Est, chérieSun rises in the East, darling
Il se couche à l'OuestIt sets down over in the West
C'est si dur, si dur de direIt's so hard, so hard to tell
Qui t'aimera le mieuxWho's gonna love you the best

Au revoir, oh mes vieux amours et amisGoodbye, oh my old sweethearts and pals
Je m'en vaisI'm goin' away
Je reviendrai peut-être te voir, chérieI may come back to see you darling
Un vieux jour de pluieSome old rainy rainy day
Oh dans la soirée, dans la soirée, chérieOh in the evening, in the evening darling
Peut-être quand le soleil se coucheMaybe when the sun goes down
Quand le soleil se coucheWhen the sun goes down