Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 241

Nunca Foi Descaso (part. Gab Ferreira)

Karen Jonz

Letra

Nunca Foi Descaso (part. Gab Ferreira)

Nunca Foi Descaso (part. Gab Ferreira)

Nunca fue descuidoNunca foi descaso
Se acabó el plazoAcabou o prazo
A veces no está malÀs vezes não faz mal
Necesito espacioPreciso de espaço
Nadie ve el cansancioNinguém vê o cansaço
Que disimulo bienQue disfarço bem
Olvidé mi edadEsqueci minha idade
¿Tiene alguna ventaja?Tem alguma vantagem
Acabando amistadesAcabando amizades
Tropezando en vanidadesTropeçando em vaidades
Ni siquiera sé por dónde empezarEu nem sei por onde começar

Ah, fue bueno verme caerAh, foi bom me ver cair
Fue tan bueno rendirmeFoi tão bom desistir
Y no volver atrásE não voltar atrás
Ah, promete no intentarAh, promete não tentar
Querer empujarmeQuerer me empurrar
Si quiero quedarmeSe eu quiser ficar

Ah, cómo no me di cuentaAh, como eu não percebi
Que me iba a ilusionarQue iria me iludir
Con toda esta basuraCom toda essa tralha
Y solo cuando subíE só quando eu subi
Desde arriba viDe lá cima eu vi
Que esto no vale nadaQue isso não vale nada

Mucha disciplinaMuita disciplina
Casi una doctrinaQuase uma doutrina
Y ni tiene sentidoE nem faz sentido
¿Dónde se firma?Onde é que assina
Cuando esto terminaQuando isso termina
Todo es solo ruidoTudo é só ruído

Conoce el cansancio quien sube la cuestaConhece o cansaço quem sobe a ladeira
No mira hacia abajo ni de bromaNão olha pra baixo nem de brincadeira
No finjas ser quien no eresNão finge ser quem tu não é
Porque luego es difícil descreerQue depois é difícil desacreditar
El agua de la lluvia bajando por la laderaA água da chuva descendo a costeira
Llegando tan débilChegando tão fraca
Regando la rosaledaRegando a roseira
Quieren convencerme de insistir cuando ya no aguanto másQuerem me convencer a insistir sendo que eu não aguento mais
Ah, cómo no me di cuentaAh, como eu não percebi

Que me iba a ilusionarQue iria me iludir
Con toda esta basuraCom toda essa tralha
Y solo cuando subíE só quando eu subi
Desde arriba viDe lá cima eu vi
Que esto no vale nadaQue isso não vale nada

Mucha disciplinaMuita disciplina
Casi una doctrinaQuase uma doutrina
Y ni tiene sentidoE nem faz sentido
¿Dónde se firma?Onde é que assina
Cuando esto terminaQuando isso termina
Todo es solo ruidoTudo é só ruído


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Karen Jonz y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección