Resgate

Rescate

Resgate

Vi sobre la montaña, una figura caminandoVi por sobre o monte, um vulto a caminhar
Y pensé, ¿quién será?E pensei, quem será?
Permanecí en silencio para descubrirFiquei em silêncio para descobrir
Miren lo que vi...Vejam só o que vi...
Un Pastor llorando, por la montaña caminandoUm Pastor chorando, pelo monte a caminhar,
Buscando su oveja que desapareció...Procurando sua ovelha que sumiu...

[coro][refrão]
¿Dónde estás, oh mi oveja, dónde estás?Onde estás, ó minha ovelha, onde estás?
Quiero darte seguridad, vida y pazQuer dar-te segurança, vida e paz.
Te compré con Mi sangre en la CruzTe comprei com Meu sangue lá na Cruz
Soy tu Dios y tu Pastor, Yo soy JesúsSou teu Deus e teu Pastor, Eu sou Jesus.

Llegó la noche, la montaña se oscurecióVeio então a noite, o monte escureceu
Pero el Pastor no descendióO Pastor, porém, não desceu
Su voz amiga, ya cansada estabaSua voz amiga, cansada estava já
De llamar y llorarDe chamar e chorar
Lágrimas rodaban de los ojos del PastorLágrimas rolavam dos olhos do Pastor
Y caían sobre la montañaE caíam sobre o monte
¡Qué Amor!Que Amor!

[coro][refrão]

Ya amanecía, con brillo y calorJá raiava o dia, com brilho e calor
Persistía en la búsqueda, el PastorPersistia na busca, o Pastor
Escuchó un ruido, y corrió a verOuviu um barulho, e correu pra ver
Su oveja gimiendoSua ovelha a gemer
Con mucho cuidadoCom muito cuidado
Del abismo la sacóDo abismo a tirou
Jubiloso con los amigos festejóJubiloso com os amigos festejou

Encontré a la extraviada que perdíEncontrei a desgarrada que perdi
Comentó el buen Pastor, ya sonriendoComentou o bom Pastor, já a sorrir
Y en ese instante, mi corazón dolióE nesse instante, o meu coração doeu

Porque la oveja rescatada, era yo...Pois a ovelha resgatada, era eu...
Porque la oveja rescatada, era yo...Pois a ovelha resgatada, era eu...