Let Me Be Your Entertainer

Déjame Ser Tu Animador

Let Me Be Your Entertainer

Enróllame como a un pequeño soldadito de hojalataWind me up like a little tin soldier
Y marcharé para tiAnd I'll march for you
Daré vueltas como un payaso de circoI'll tumble around like a circus clown
Si así lo deseasIf you want me to
Oh bailaré o cantaré y haré cualquier cosaOh I'll dance or sing and I'll do anything
Cuando estés triste y melancólicoWhen you're sad and blue
Déjame ser tu animadorLet me be your entertainer

Te llevaré alrededor del mundoI'll take you around the world
En un viaje en alfombra mágicaOn a magic carpet ride
Te traeré un regalo de músicaI'll bring you a gift of music
Cuando tus sueños hayan muertoWhen your dreams have died
Oh volaría a través de la brisaOh I'd fly through the breeze
En un trapecio alto para estar a tu ladoOn a high trapeze to be by your side
Déjame ser tu animadorLet me be your entertainer

¡Pasa adelante, mira mis ojosStep right up, take a look at my eyes
Y lo verás ahíAnd you'll see it there
Las lágrimas de un payaso cuyo corazón ha sido destrozadoThe tears of a clown who's heart's been broken
Más allá de toda reparaciónBeyond repair
Me esconderé detrás de mi risaI'll hide myself behind my laughter
Tú no estás al tantoYou're not aware
Del dolor constante del animadorOf the constant pain of the entertainer
Ah, no verás la tensiónAh, you won't see the strain
Del animadorOf the entertainer

Oh sé cómo es cuando necesitas a alguienOh I know how it is when you need someone
Que te sonríaTo smile your way
Alguien que pueda traerte sol enSomeone who can bring you sunshine
Un día lluviosoOn a rainy day
No, ni siquiera tienes que amarmeNo you don't even have to love me
Solo déjame quedarmeOnly let me stay
Déjame ser tu animadorLet me be your entertainer
Déjame ser tu animadorLet me be your entertainer