Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 5.393

No Eres Tú (part. Fede Dorcaz)

Karen Méndez

LetraSignificado

It's Not You (feat. Fede Dorcaz)

No Eres Tú (part. Fede Dorcaz)

Hey, how are you? I met someoneEy ¿cómo estás? Ya conocí a alguien
Who treats me wellQue me trata bien
Apparently you too, I found out about thatAl parecer tú también, de eso me enteré
Yes, I met the perfect girlSi, yo conocí a la chica perfecta
Who turned my world upside downQue enderezó mi mundo de cabeza
And I'm not lying, she completes meY no te miento ella me completa

When he kisses me, I'm not afraid of anything anymoreCuando él me besa ya no me da miedo nada
She was the one who made me trust againElla fue la que hizo que otra vez confiara
He gives me everything I neededÉl me da todo lo que yo necesitaba
How lucky I am to have someone who loves meQué suerte tengo de tener alguien que me ama

He gives me flowers every day of the weekÉl me da flores cada día de la semana
Those details that were never missing with meEsos detalles conmigo no te faltaban
You did it just so I would forgive youTú lo hacías solo pa’ que te perdonara
She doesn't make a list of all my faultsElla no hace una lista de todas mis fallas

But she doesn't have your mouth, she doesn't have your handsPero no tiene boca, no tiene tus manos
She doesn't have the things that made me fall in love with youNo tiene tus cosas que me enamoraron
He's giving me his all, that much is clearMe está dando el cien eso lo tengo claro
And even as time goes by, I still feel him as a strangerY aunque pase el tiempo lo siento un extraño

He doesn't have your mouth, much less your handsNo tiene tu boca y menos tus manos
We make love but as soon as we finishHacemo’ el amor pero en cuanto terminamos
I still think of you, I don't want to hurt himAún pienso en ti, no quiero hacerle daño
He can give me everything and it will always be in vainPuede darme todo y siempre será en vano

And tell me if he knows how to touch your skinY dime si sabe como tocar tu piel
Or should I draw him a map of how I got marriedO le hago un mapa de como me casé
You deleted the photo so he wouldn't see itBorraste la foto pa’ que no la vea él
What if my name slips out unintentionally?¿Qué pasa si mi nombre se te escapa sin querer?

I feel sorry for her, because she doesn't fulfill youElla me da pena, porque no te llena
She doesn't have my name and that's your problemNo tiene mi nombre y ese es tu problema
You promised her forever and she's temporaryLe juraste un pa’ siempre y ella es pasajera
Tell her, I came firstAvísale a ella, yo llegué primera

When he kisses me, I'm not afraid of anything anymoreCuando él me besa ya no me da miedo nada
She was the one who made me trust againElla fue la que hizo que otra vez confiara
He gives me everything I neededÉl me da todo lo que yo necesitaba
How lucky I am to have someone who loves meQué suerte tengo de tener alguien que me ama

He gives me flowers every day of the weekÉl me da flores cada día de la semana
Those details that were never missing with meEsos detalles conmigo no te faltaban
You did it just so I would forgive youTú lo hacías solo pa’ que te perdonara
She doesn't make a list of all my faultsElla no hace una lista de todas mis fallas

But she doesn't have your mouth, she doesn't have your handsPero no tiene boca, no tiene tus manos
She doesn't have the things that made me fall in love with youNo tiene tus cosas que me enamoraron
He's giving me his all, that much is clearMe está dando el cien eso lo tengo claro
And even as time goes by, I still feel him as a strangerY aunque pase el tiempo lo siento un extraño

He doesn't have your mouth, much less your handsNo tiene tu boca y menos tus manos
We make love but as soon as we finishHacemo’ el amor pero en cuanto terminamos
I still think of you, I don't want to hurt himAún pienso en ti, no quiero hacerle daño
He can give me everything and it will always be in vainPuede darme todo y siempre será en vano

Because it's not youPorque no eres tú
It's not youNo eres tú
And she's not youY ella no eres tú
He's not youÉl no eres tú


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Karen Méndez y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección