Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 5.977
LetraSignificado

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Tal Vez

Qué será, qué será
Eso que huele tan bien (tan bien)
Pero en realidad sabe mal
Y que me tiene desvelándome

Y tal vez
Tú me tendrías que avisar
Cuando ya no me quieres ver (no me quieres ver)
Porque yo acá sigo esperándote

Qué mal por mí
Que haga frío acá afuera
Y tú hoy no quiera' salir
Qué mal por mí

Porque tal vez
Lo nuestro era solo para divertirse
Pero este tonto suele confundirse
Y es triste que del finde
Ya no he vuelto a sonreír

Tal vez
Lo nuestro era solo para divertirse
Pero este tonto suele confundirse
Y es triste que del finde
Ya no he vuelto a sonreír

Parece leyenda
Maniquí, le queda bien todas las prendas
No es como yo, a ella nada la avergüenza
No tiene paciencia, le sobra experiencia
Al frente de la audiencia

No la contratan pa' bailar, porque se roba el show
No quiere ser modelo, porque eso le aburrió
No puede ser locutora, porque con su voz enamoró
Tendría que ser ladrona, porque te roba hasta el corazón

Entonces
¿Ahora cómo olvido de tu nombre?
Hago mil pregunta' y no responde'
Y juro que me altera, juro que me altera

Porque tal vez
Lo nuestro era solo para divertirse
Pero este tonto suele confundirse
Y es triste que del finde
Ya no he vuelto a sonreír

Tal vez

Solo mira, demasiado flow en esa piba
No anda con un combo porque opaca a las amigas
Asesina, me hace mal, mal
Si la veo

Porque tal vez
Lo nuestro era solo para divertirse
Pero este tonto suele confundirse
Y es triste que del finde
Ya no he vuelto a sonreír

Tal vez
(No he vuelto a sonreír)
(No he vuelto a sonreír)
(No he vuelto a sonreír)

Karen Mendez
Produciendo
De la casa
Literal

Maybe

What will be, what will be
That which smells so good (so good)
But actually tastes bad
And keeps me awake

And maybe
You should let me know
When you no longer want to see me (don't want to see me)
Because I'm still here waiting for you

What a shame for me
That it's cold out here
And you don't want to go out today
What a shame for me

Because maybe
Ours was just for fun
But this fool tends to get confused
And it's sad that since the weekend
I haven't smiled again

Maybe
Ours was just for fun
But this fool tends to get confused
And it's sad that since the weekend
I haven't smiled again

It seems like a legend
Mannequin, everything fits her well
She's not like me, nothing embarrasses her
She has no patience, she has plenty of experience
In front of the audience

They don't hire her to dance, because she steals the show
She doesn't want to be a model, because she got bored of that
She can't be a broadcaster, because she enchanted with her voice
She would have to be a thief, because she steals even your heart

So
How do I forget your name now?
I ask a thousand questions and get no answers
And I swear it upsets me, I swear it upsets me

Because maybe
Ours was just for fun
But this fool tends to get confused
And it's sad that since the weekend
I haven't smiled again

Maybe
Just look, too much flow in that girl
She doesn't hang out in a group because she outshines her friends
Killer, she makes me feel bad, bad
If I see her

Because maybe
Ours was just for fun
But this fool tends to get confused
And it's sad that since the weekend
I haven't smiled again

Maybe
(I haven't smiled again)
(I haven't smiled again)
(I haven't smiled again)

Karen Mendez
Producing
From the house
Literal

Escrita por: Christian Salazar / Daniel Echavarria Oviedo / Paulo Ezequiel Londra. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Karen Méndez y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección