Tu Turno

Ton Tour

Tu Turno

Parce que jamais on ne va vraiment t’aimerPorque nunca te van a amar de verdad
NonNo
Après la douleur que tu m’as faiteDespués del daño que me hiciste
Je te promets que le Karma existeTe aseguro que el Karma existe

Dis-moi si malgré toutDime si aún así
Tu t’en vas, tu t’en vasTe vas te vas
Sachant qu’après il n’y aura personne d’autreSabiendo que después no nadie más
Sachant que je n’ai pas perduSabiendo que yo no perdí
Sachant qu’il n’y a rien pour toiSabiendo que no hay na' pa ti

Parce que jamais on ne va vraiment t’aimerPorque nunca te van a amar de verdad
Après tout ce que tu m’as faitDespués de to' lo que me hiciste
Je te promets que le Karma existeTe aseguro que el Karma existe
Je te jure qu’on va te faire pleurerTe juro que te van a hacer llorar
Là tu vas devoir te souvenir de moiAhí te va a tocar acordarte de mí
De toutes les fois où tu m’as rendu malheureuxDe todas las veces que tú me hiciste infeliz
EhEh

Tu crois qu’après toiCrees que después de ti
Le monde s’arrêteSe acaba el mundo
Désolé mais tout iciLo siento pero todo acá
Continue son cheminSigue su rumbo
Tu sais que je continueSabes que yo sigo
J’ai mon propre cheminTengo mi camino
Après tout ça, mêmeDespués todo esto hasta
On pourrait être amisPodemos ser amigos
Tu ne me verras plusYa no me vas a ver
Les tableaux je les ai emportésLos cuadros me los llevé
Pour que ça te fasse si mal, pas besoinPa' que te vaya mal no hará falta
De te souhaiter du malNi que el mal yo te lo desee
Je me lâcheDestapo
Je vis ma vieVivo la vida
Je sors partoutSalgo en toas partes
Comment tu m’oublies?¿Cómo me olvidas?
Maintenant pleure comme j’ai pleuréAhora llora como lloré
Moi en train de t’écrire des questionsYo escribiéndote interrogativa

Dis-moi si malgré toutDime si aún así
Tu t’en vas, tu t’en vasTe vas te vas
Sachant qu’après il n’y aura personne d’autreSabiendo que después no nadie más
Sachant que je n’ai pas perduSabiendo que yo no perdí
Sachant qu’il n’y a rien pour toiSabiendo que no hay na' pa ti

Parce que jamais on ne va vraiment t’aimerPorque nunca te van a amar de verdad
Après tout ce que tu m’as faitDespués de to' lo que me hiciste
Je te promets que le Karma existeTe aseguro que el Karma existe
Je te jure qu’on va te faire pleurerTe juro que te van a hacer llorar
Là tu vas devoir te souvenir de moiAhí te va a tocar acordarte de mí
De toutes les fois où tu m’as rendu malheureuxDe todas las veces que tú me hiciste infeliz
EhEh

On peut venir me parler de toi si tu veuxMe pueden venir a hablar de ti si quieren
Que tu es déjà en train de t’amuser avec dix mille femmesQue tú ya estas rumbeando con diez mil mujeres
Un jour tu vas tomberAlgún día vas a caer
Un jour tu vas tomberAlgún día vas a caer
Quand tu t’y attends le moinsCuando menos te lo esperes
La même chose va t’arriver, ouaisLo mismo te van a hacer, yeh
On peut venir me parler de toi si tu veuxMe pueden venir a hablar de ti si quieren
Que j’ai déjà tourné la page, je ne sais pas qui tu esQue yo ya pasé página no sé quien eres
Un jour tu vas tomberAlgún día vas a caer
Un jour tu vas tomberAlgún día vas a caer
Le Karma va te faire du malEl Karma a ti te va a joder

Parce que jamais on ne va vraiment t’aimerPorque nunca te van a amar de verdad
Après tout ce que tu m’as faitDespués de to' lo que me hiciste
Je te promets que le Karma existeTe aseguro que el Karma existe

Karen MéndezKaren Méndez
Juacko produisantJuacko produciendo
Depuis la maison, Littéralement.Desde la casa, Literal. T