Mesmo Lugar

En el Mismo Lugar

Mesmo Lugar

Salió de vacaciones del trabajoSaiu as férias do trabalho
Hace dos días que no salgo a la calleTem dois dias que eu não vou na rua
Pasé la noche mirando el celularPassei a noite olhando o celular
Soñando con recibir un mensaje tuyoSonhando em receber uma mensagem sua

Recordé de nuevo nuestra historiaLembrei de novo a nossa história
Y también cuando te fuisteE também de quando você foi embora
Puede parecer una locuraPode parecer loucura
Pero siento que estás pensando en mí ahoraMas sinto que está pensando em mim agora

¿Recuerdas esa parte?Sabe aquela parte?
Toda distancia es cortaToda distância é perto
Cuando el amor es realQuando o amor é de verdade
Que te convenzaQue ela te convença
Que el orgullo y la nostalgia no compensanQue orgulho e saudade não compensa

Ahora estoy aquíAgora eu tô aqui
En el mismo lugarNo mesmo lugar
Sin saber a dónde irSem ter pra onde ir
Y ni siquiera nos hablamosE a gente nem se fala
El punto máximo de la decepciónAuge da decepção
Dividiste mi corazón en dosVocê dividiu em dois meu coração

Esta dolor nunca lo había sentidoEssa dor nunca senti
Nadie para escucharmeNinguém pra me escutar
No sé a dónde irNão sei pra onde ir
¿Por qué no nos hablamos?Porque a gente não se fala?
El punto máximo de la decepciónAuge da decepção
Dividiste mi corazón en dosVocê dividiu em dois meu coração

Lamento todos los días y a toda horaLamento todo dia e toda hora
Mi corazón que era amorMeu coração que era amor
Hoy solo lloraHoje só chora