Despertar

Wakker Worden

Despertar

Ik weet, dat deze wereld hetzelfde is zonder mijSé, que este mundo es igual sin mí
Ik ga als een androïde zonder te glimlachenVoy como androide sin sonreír
Ja, ik ben gevangen omdat ik niet voelSí, soy cautiva por no sentir
Ik en mijn angst om te levenYo y mi miedo para vivir

Vandaag geef ik op om door te gaanHoy renuncio a seguir
Dit spel zonder mezelf te zijnEste juego sin ser yo
Vandaag geef ik op, ik zal mezelf zijnHoy renuncio, seré yo
(Vandaag geef ik op)(Hoy renuncio)

Ik ga wakker worden zonder angstVoy a despertar sin miedo
Liefhebben tot het einde komtAmar hasta que llegue el fin
Doen wat ik het liefst wilHacer lo que yo más quiero
Strijden voor wat mij gelukkig maaktLuchar por lo que soy feliz

Ik weet dat het lot mij heeft getekendSé que el destino a mí me marcó
Omdat deze angst me niet heeft overwonnenPorque este miedo no me venció
Wakker worden zonder angstDespertar sin miedo
Oh-oh, zonder angstOh-oh, sin miedo
(Angst)(Miedo)

Ik weet, als ik van mezelf hou, zullen ze van me houdenSé, si me amo, me amarán
Ja, ik heb besloten dat ik ga beginnenYa, decidí que voy a empezar
Ik ga de depressie beëindigenVoy a acabar con la depresión
En zo mijn verbeelding bevrijdenY así liberar mi imaginación

Vandaag geef ik op om door te gaanHoy renuncio a seguir
Dit spel zonder mezelf te zijnEste juego sin ser yo
Vandaag geef ik op, ik zal mezelf zijnHoy renuncio seré yo
(Vandaag geef ik op)(Hoy renuncio)

Ik ga wakker worden zonder angstVoy a despertar sin miedo
Liefhebben tot het einde komtAmar hasta que llegue el fin
Doen wat ik het liefst wilHacer lo que yo más quiero
Strijden voor wat mij gelukkig maaktLuchar por lo que soy feliz

Ik weet dat het lot mij heeft getekendSé que el destino a mí me marcó
Omdat deze angst me niet heeft overwonnenPorque este miedo no me venció
Wakker worden zonder angstDespertar sin miedo
Oh-oh, zonder angstOh-oh, sin miedo
(Angst)(Miedo)

Het is tijd om te herinnerenEs momento de recordar
De kracht die er is in de waarheidEl poder que hay en la verdad
Als we de maskers afdoenAl quitarnos las máscaras
De valsheid uitroeienErradicar la falsedad

Nu ga ik de controle over mijn realiteit terugkrijgenAhora voy a recuperar el control de mi realidad
Met mijn wilskrachtCon mi fuerza de voluntad
Breken met de zwakteRomper con la debilidad

(Ik ga Wakker Worden)(Voy a Despertar)
(Zonder angst)(Sin miedo)
(Ik ga wakker worden)(Voy a despertar)
(Zonder angst)(Sin miedo)

Ik ga wakker worden zonder angstVoy a despertar sin miedo
Liefhebben tot het einde komtAmar hasta que llegue el fin
Doen wat ik het liefst wilHacer lo que yo más quiero
Strijden voor wat mij gelukkig maaktLuchar por lo que soy feliz

Ik weet dat het lot mij heeft getekendSé que el destino a mí me marcó
Omdat deze angst me niet heeft overwonnenPorque este miedo no me venció
Wakker worden zonder angstDespertar sin miedo
Oh-oh, zonder angstOh-oh, sin miedo
(Angst)(Miedo)