Halo

Halo

Halo

Hallo? Het is ikAlo? Soy yo
Ik belde alleen om te herinneren en je stem te horenSolo llamaba para recordar y escuchar tu voz
Laten we het over jou en ons hebbenHablemos de ti, y de los dos
Ze zeggen dat de tijd alles geneest, maar voor mij werd het ergerDicen que el tiempo lo cura todo, pero a mí me fue peor

Hallo? Kun je me horen?Alo? Me puedes oir?
Ik ben de hele tijd aan het verlangen en dromen van die gelukkige tijdMe la paso añorando y soñando de ese tiempo tan feliz
Toen we kinderen waren, een wereld zonder eindeCuando éramos niños, un mundo sin fin
Voordat de wegen van het leven bewezen dat je moet lijdenAntes que la vías de la vida comprobó que hay que sufrir

Er is zoveel afstand, tussen jou en mijHay tanta distancia, entre tú y yo
Zoveel mijlen om te overbruggenTantas millas por cruzar

Hallo vanuit het hiernamaalsHola desde el más allá
Ik weet dat je niet met me wilt pratenSé que no me quieres hablar
Maar ik zou je graag willen vragen om vergevingPero yo quisiera pedirte perdón
Voor al die keren dat ik je hart brakPor todas las veces que te rompí el corazón

Hallo vanuit het hiernamaalsHola desde el más allá
Luister naar me voordat je ophangtEscúchame antes de colgar
Ik zou je alleen willen vragen om vergevingSolo quisiera pedirte perdón
En hoewel je me niet interesseert, blijf ik hier je liefde herinnerenY aunque no te importo, yo sigo aquí recordando tu amor

Hallo, hoe gaat het?Hello, how are you?
Het is zo typisch voor mij om over mezelf te praten, het spijt meIt's so typical of me to talk about myself, I'm sorry
Ik hoop dat het goed met je gaatI hope that you're well
Ben je ooit uit dat stadje gekomen waar nooit iets gebeurde?Did you ever make it out of that town where nothing ever happened?

Het is geen geheimIt's no secret
Dat we allebei tijd tekortkomenThat the both of us are running out of time
Dus hallo van de andere kantSo hello from the other side
Ik moet wel duizend keer gebeld hebbenI must've called a thousand times
Om je te vertellen dat het me spijt, voor alles wat ik heb gedaanTo tell you I'm sorry, for everything that I've done
Maar als ik bel, lijk je nooit thuis te zijnBut when I call you never seem to be home

Hallo van de buitenkantHello from the outside
Tenminste kan ik zeggen dat ik het geprobeerd hebAt least I can say that I've tried
Om je te vertellen dat het me spijt, voor het breken van je hartTo tell you I'm sorry, for breaking your heart
Maar het maakt niet uit, het lijkt je duidelijk niet meer te rakenBut it don't matter, it clearly doesn't tear you apart anymore

Ooh, niet meerOoh, anymore
Ooh, niet meerOoh, anymore
Ooh, niet meerOoh, anymore
Niet meerAnymore

Hallo vanuit het hiernamaalsHola desde el más allá
Ik weet dat je niet met me wilt pratenSé que no me quieres hablar
Maar ik zou je graag willen vragen om vergevingPero yo quisiera pedirte perdón
Voor al die keren dat ik je hart brakPor todas las veces que te rompí el corazón

Hallo vanuit het hiernamaalsHola desde el más allá
Luister naar me voordat je ophangtEscúchame antes de colgar
Ik zou je alleen willen vragen om vergevingSolo quisiera pedirte perdón
En hoewel je me niet interesseert, blijf ik hier je liefde herinnerenY aunque no te importo, yo sigo aquí recordando tu amor