Educando a Herança

Educando a Herança

Educando a Herança

Vistió la corona del maestro, entró en la sala inerteVestiu a coroa do mestre, entrou na sala inerte
Jugó a falso moralismo y se topó con el analfabetismoBrincou de falso moralismo e deu de cara com o analfabetismo
Con la puerta cerrada y las manos entrelazadas por las esposas de un sistemaCom a porta trancada e as mãos trançadas pela algema de um sistema
Rechazó su sueño en llamas y en el puerto con los ojos blancos de frente a la escenaRebateu seu sonho em brasa e no porto com os olhos brancos de cara com a cena
Parece que estaba sola saliendo por la mañana en el muelleParece que tava sozinha saindo de manhã no cais
En la punta me senté, tomé los remos cuando fui a remar el cuerpo cayó hacia atrásNa ponta sentei, os remos peguei quando fui remar o corpo caiu pra trás
Si el tiempo se cierra y no se abre más, ¿quién es el comandante que pierde la aprobación?Se o tempo fechar e não abrir mais quem é o comandante que perde o aval
Son vidas que van navegando esperando mi barco para extender las manosSão vidas que vão navegando esperando meu barco pra estender as mãos

Decisión, profesión, condición para el diplomaDecisão, profissão, condição pra diploma
Carreteras llenas, sin ningún aventón, extiendo mi lonaEstradas lotadas nenhuma carona, estendo minha lona
Saco mi pandero y si la clase es en la calle tiene más saborSaco meu pandeiro e se a aula é na rua ela tem mais tempero
No voy a esperar por ustedes (no), tercera generación cliente (no)Eu não vou esperar por vocês (não), terceira geração freguês (não)
Salí a la calle y mi voz sale muda, la línea de atención está sordaSaí na rua e minha voz sai muda a ouvidoria tá surda
Me arremangué la camisa, llegué sin receta, sedienta senté, saludé atentaArregacei minha peita, cheguei sem ceita, sensei sedenta, acenei atenta
La educación libera te da miedo la manada despiertaA educação liberta te dá medo a matilha desperta
Pero ya estoy dentro de tu escuela, rompiendo tu plan de claseMas já tô dentro da sua escola, rasgando o seu plano de aula
Y tu libro de historia y tu dedicatoria tíoE seu livro de história e sua dedicatória tiozão
Ya encendí mi fogata en el umbralJá acendi minha fogueira no umbral
Clase de herencia ancestralAula de herança ancestral
Sangre roja pueblo atemporalSangue vermelho povo atemporal
Desprogramación cerebralDesprogramação cerebral
¿Ya has mirado con la intención de ver?Você já olhou com a intenção de enxergar?
Son niños, ángeles vivos, nuestra herenciaSão crianças, anjos vivos, nossa herança
Inventivos, liderazgo, sucesivosInventivos, liderança, sucessivos
Si son apoyados, combativos, se registra en los librosSe apoiados, combativos, registro se faz nos livros
Tu techo hermano son moléculas, nunca fue techo de vidrioSeu telhado irmão são moléculas, nunca foi teto de vidro

Parece que estaba sola saliendo por la mañana en el muelleParece que tava sozinha saindo de manhã no cais
En la punta me senté, tomé los remos cuando fui a remar el cuerpo cayó hacia atrásNa ponta sentei, os remos peguei quando fui remar o corpo caiu pra trás