¿Qué nos pasó?

What happened to us?

¿Qué nos pasó?

There are hundreds of photos that tell our storyHay cientos de fotos que hablan de nosotros
But we don't anymorePero nosotros ya no
We were just friendsSi éramos solo amigos
What happened to us?¿Qué nos pasó?

I don't know if we're wrongNo sé si nos equivocamos
We went too farSi se nos fue la mano
My favorite personMi persona favorita
Now he's just a strangerAhora es solo un extraño
And everyone is wonderingY todos se preguntan
What happened to us?Qué nos pasó

With you, it's always been all or nothingContigo, siempre ha sido todo o nada
And you chose nothingY tú elegiste nada

Tell me how I explain it to my heartDime cómo le explico al corazón
That on that trip to ParisQue en ese viaje a París
Things got mixed upSe confundieron las cosas
Tell me if it was just your imaginationDime si solo fue imaginación
I expected so much from youEsperé tanto de ti
Now I hate rosesQue ahora odio las rosas

I would have loved to ruin the friendshipMe hubiera encantado dañar la amistad
But we finished it before we startedPero lo acabamos antes de empezar

Playing with fireJugando con fuego
How do we avoid getting burned?¿Cómo no quemarnos?
Sleep at your houseDormir en tu casa
And see each other every dayY vernos a diario

Today I'm thinking about your dogHoy pienso en tu perro
And on his birthdayY en su cumpleaños
If there is a lineSi existe una línea
I know we already crossed itSé que ya la cruzamos

Because friends don't look at each other like thatPorque los amigos no se miran así
Because friends don't treat each other like thatPorque los amigos no se tratan así
We did things I can't even talk aboutHicimos cosas que ni puedo decir
Why are we so afraid to feel?Porque tenemos tanto miedo a sentir

With you, it's always been all or nothingContigo, siempre ha sido todo o nada
And you chose nothingY tú elegiste nada

Tell me how I explain it to my heartDime cómo le explico al corazón
That on that trip to ParisQue en ese viaje a París
Things got mixed upSe confundieron las cosas
Tell me if it was just your imaginationDime si solo fue imaginación
I expected so much from youEsperé tanto de ti
Now I hate rosesQue ahora odio las rosas

I would have loved to ruin the friendshipMe hubiera encantado dañar la amistad
But we finished it before we startedPero lo acabamos antes de empezar

No, oh-oh-oh, oh-oh-oh (Ruzz Brothers)No, oh-oh-oh, oh-oh-oh (Ruzz Brothers)
Ah-ah, ah-ahAh-ah, ah-ah

We were one percent shortNos faltó un por ciento
Or we lacked the willO nos faltaron ganas
But almost somethingPero un casi algo
Simply nothingSimplemente nada