Suscríbete

Traducción automática

Visualizaciones de la letra 14.387

¿Qué nos pasó?

Karen Torres

LetraSignificado

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

¿Qué nos pasó?

Hay cientos de fotos que hablan de nosotros
Pero nosotros ya no
Si éramos solo amigos
¿Qué nos pasó?

No sé si nos equivocamos
Si se nos fue la mano
Mi persona favorita
Ahora es solo un extraño
Y todos se preguntan
Qué nos pasó

Contigo, siempre ha sido todo o nada
Y tú elegiste nada

Dime cómo le explico al corazón
Que en ese viaje a París
Se confundieron las cosas
Dime si solo fue imaginación
Esperé tanto de ti
Que ahora odio las rosas

Me hubiera encantado dañar la amistad
Pero lo acabamos antes de empezar

Jugando con fuego
¿Cómo no quemarnos?
Dormir en tu casa
Y vernos a diario

Hoy pienso en tu perro
Y en su cumpleaños
Si existe una línea
Sé que ya la cruzamos

Porque los amigos no se miran así
Porque los amigos no se tratan así
Hicimos cosas que ni puedo decir
Porque tenemos tanto miedo a sentir

Contigo, siempre ha sido todo o nada
Y tú elegiste nada

Dime cómo le explico al corazón
Que en ese viaje a París
Se confundieron las cosas
Dime si solo fue imaginación
Esperé tanto de ti
Que ahora odio las rosas

Me hubiera encantado dañar la amistad
Pero lo acabamos antes de empezar

No, oh-oh-oh, oh-oh-oh (Ruzz Brothers)
Ah-ah, ah-ah

Nos faltó un por ciento
O nos faltaron ganas
Pero un casi algo
Simplemente nada

Que nous est-il arrivé ?

Il y a des centaines de photos qui parlent de nous
Mais nous, on n'est plus là
Si on n'était que des amis
Que nous est-il arrivé ?
Je ne sais pas si on s'est trompés
Si on a dépassé les limites
Ma personne préférée, maintenant c'est juste un inconnu
Et tout le monde se demande
Que nous est-il arrivé ?

Avec toi, c'est toujours tout ou rien
Et tu as choisi rien
Dis-moi comment j'explique à mon cœur
Que lors de ce voyage à Paris, tout s'est mélangé
Dis-moi si ce n'était qu'une imagination
J'ai tant attendu de toi, que maintenant je déteste les roses
J'aurais adoré gâcher l'amitié mais on a tout fini avant de commencer

Jouer avec le feu, comment ne pas se brûler
Dormir chez toi et se voir tous les jours
Aujourd'hui je pense à ton chien et à son anniversaire
S'il y a une limite, je sais qu'on l'a déjà franchie
Parce que les amis ne se regardent pas comme ça
Parce que les amis ne se traitent pas comme ça
On a fait des choses que je ne peux même pas dire
Parce qu'on a tellement peur de ressentir

Avec toi, c'est toujours tout ou rien
Et tu as choisi rien
Dis-moi comment j'explique à mon cœur
Que lors de ce voyage à Paris, tout s'est mélangé
Dis-moi si ce n'était qu'une imagination
J'ai tant attendu de toi, que maintenant je déteste les roses
J'aurais adoré gâcher l'amitié mais on a tout fini avant de commencer

Non, ooh

Non, ooh

Il nous manquait un pour cent
Ou il nous manquait l'envie
Mais un presque quelque chose, c'est juste rien

Escrita por: Juanpa Ruzz, Lia Mendi, Isabel Garcés Quiroz, Juan Pablo Checa Acosta. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Karen Torres y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección