Waitress

Mesera

Waitress

Soy solo una meseraI'm just a waitress
La comida aquí es insípidaThe food here is tasteless
No soy tu criada privadaI'm not your private wench
Así que disculpa mi francésSo please excuse my French
Término medio a poco hechoMedium to rare
Quieres meterlo en tu...Want to stick it up your…
Pídeme que traiga aguaAsk me to get some water
Para tu hija difícilFor your difficult daughter

-Repetir verso 1--Repeat verse 1-

Cabernet SauvignonCabernet Sauvignon
un buen Moët et Chandona nice Moët et Chandon

Maté una cucaracha en la cocinaKilled a cockroach in the kitchen
Casi parte de la comida que estás comiendoNearly part of the meal you'r eating
Más te vale ser amable conmigoYou better be nice to me
Escupiré en tu caféI'll spit in your coffee
Escupiré en tu téI'll spit in your tea

Soy solo una meseraI'm just a waitress
Mi nombre está en la lista de turnosMy name's on the shiftlist
Sonrío porque me paganI'm smiling 'cause it pays
Lloro en mis días libresI cry on my off days

Nuestra especialidad de la nocheOur special for the evening
Es vichyssoiseIs vichyssoise
-una cremosa sopa de puerros y papas--a creamy leek potato soup

Siempre todo es culpa míaEverything's always my fault
cuando la cocina está cerradawhen the kitchen's closed
cuando tu comida está fríawhen your food is cold
marca de lápiz labial en la taza de cafélipstick mark on the coffee cup
cuando la música apestawhen the music sucks
cuando el pan está viejowhen the bread is old

Soy solo una meseraI'm just a waitress
Mi nombre está en la lista de turnosMy name is on the shiftlist
Sonrío porque me paganI'm smiling 'cause it pays
Lloro en mis días libresI cry on my off days
Lloro en mis días libresI cry on my off days

Soy solo una mesera he estado aquíI'm just a waitress I've been here
Por tres añosFor three years
Sigo esperandoI'm still waiting
Sigo esperandoI'm still waiting