My Lover

Mi Amante

My Lover

Mi amante siempre me recibe con una sonrisaMy lover always meets me with a smile
Mi amante siempre amable, siempre pacienteMy lover always kind, always patient
Mi amante como la miel y la lecheMy lover like honey and milk
Mi amante en una fría mañana de noviembreMy lover on a cold November morning

Pero en el domingo pasado lo entreguéBut on the former Sunday I gave him in
Y en el domingo pasado se fueAnd on the former Sunday he went away

Todo el dolor que he causadoAll the grief that I have caused is
ahora no es nada, comparado con estonothing now, compared to this
Todo el dolor que le he dadoAll the grief that I have given him
ahora no es nada, comparado con estois nothing now, compared to this
Y puedo verlo mientras yace allíAnd I can see him as he lies there
Y puedo verlo en su tumbaAnd I can see him in his grave

Mi amante en una cama en la bruma de la tardeMy lover on a bed in the evening mist
tierno y puro en su último momentotender and pure in his last moment
Mi amante en una cama, extiende su hermoso cabelloMy lover on a bed, spreads his beautiful hair
sobre la almohada, sobre míout on the pillow - out on me