Sørgekåpe

Capa de luto

Sørgekåpe

¿Es oro si brillaEr det gull hvis det glitrer
¿Es verdad si crees?Er det sant hvis du tror
¿Tiene la vida aún sentidoGir et liv fortsatt mening
Si nadie tiene palabrasHvis ingen har ord

Que describan lo que hacemos aquíSom beskriver hva vi gjør her
Que nos haga reírSom får oss til å le
Que pinte sobre lo sombríoSom maler over det dystre
Con lo que no lidiamosVi ikke hanskes med

Así que la noche se convirtió en díaSå ble natt til dag
Siento malestarKjenner ubehag
No puedo evitar la luzKan ikke hindre lys
Que se cuelaSom slipper inn

Dejo que sucedaJeg lar det skje
Todo puede cambiar conAllting kan endres ved
El aleteo de una capa de lutoEt vingeslag fra en sørgekåpe

La lluvia azota mi rostroRegnet pisker mot kinnet
Tengo zapatos con suela duraJeg har sko med hard hel
Aún llevo en la memoriaBærer fortsatt på minnet
El orgullo de algún lugarAv stolthet et sted

Con ojos de hieloMed øyne av is
Con manos de brasasMed hender av glør
No necesito a nadieTrenger ingen gjennom
Y nadie preguntaOg ingen spør