Polvo de Estrellas

Sternenstaub

Polvo de Estrellas

Ich drehe durchMe estoy poniendo del revés
Seitdem, ganz plötzlichDesde que, de repente
Wir eine Verbindung hattenTuvimos una conexión
Sexuell, überraschendSexual, sorprendente

Die Nacht wurde heißLa noche se nos puso a cien
Ein Zeichen, dass wir gut harmonierenSeñal que funcionamos bien
Die Wahrheit ist, ich habe michLo cierto es que yo me colgué
Für immer an dich gehängtDesde ti para siempre
Ich würde gerne wissenMe gustaría a mi saber
Von welchem Planeten du bist, FrauDe que planeta eres, mujer

Was wir hatten, war SternenstaubLo nuestro fue polvo de estrellas
Eine Erschütterung zwischen einer Göttin und einem SterblichenUna conmoción entre una diosa y un mortal
Was wir hatten, war TelepathieLo nuestro fue telepatía
Nur deine und meineSolo tuya y mía
Eine persönliche SpracheUn lenguaje personal

Und seitdem denke ich an dichY desde entonces pienso en ti
Du hast Spuren bei mir hinterlassenTú me has dejado huellas
Und seitdem denke ich an dichY desde entonces pienso en ti
An dich, SternenstaubEn ti polvo de estrellas

Ich drehe durchMe estoy poniendo del revés
Mit den Füßen zum HimmelCon los pies hacia el cielo
Und mein Kopf geht hinter dir herY la cabeza se me va tras de ti
Deinem KöderDe tu anzuelo
Und ich beiße immer wiederY voy mordiendo cada vez
In deinen süßen Köder wie ein FischTu dulce cebo como un pez

Was wir hatten, war SternenstaubLo nuestro fue polvo de estrellas
Eine Erschütterung zwischen einer Göttin und einem SterblichenUna conmoción entre una diosa y un mortal
Was wir hatten, war TelepathieLo nuestro fue telepatía
Nur deine und meineSolo tuya y mía
Eine persönliche SpracheUn lenguaje personal

Und seitdem denke ich an dichY desde entonces pienso en ti
Du hast Spuren bei mir hinterlassenTú me has dejado huellas
Und seitdem denke ich an dichY desde entonces pienso en ti
An dich, SternenstaubEn ti polvo de estrellas

Und ich denke, nur, nur an dich, Mama!Y pienso, solo, solo en ti mami!

(Was wir hatten, war Sternenstaub, oh-oh-oh)(Lo nuestro fue polvo de estrellas, oh-oh-oh)
Eingebrannt wie Feuer, vereint in Seele und KörperEstampados como a fuego, unidos en alma y cuerpo

(Was wir hatten, war Sternenstaub, oh-oh-oh)(Lo nuestro fue polvo de estrellas, oh-oh-oh)
Wir haben unsere Gedanken auf die Frequenz der Liebe abgestimmtSintonizamos nuestras mentes en la frecuencia del amor

(Was wir hatten, war Sternenstaub, oh-oh-oh)(Lo nuestro fue polvo de estrellas, oh-oh-oh)
Und ich weiß nicht mehr, ob das meine Haut ist, oder ob es deine Haut ist, die darin verschmolzen istY ya no sé si esta es mi piel, o si es tu piel fundida en ella
(Was wir hatten, war Sternenstaub, oh-oh-oh)(Lo nuestro fue polvo de estrellas, oh-oh-oh)
Ich streichle dich, ich wünsche mir dich, du hast Spuren bei mir hinterlassenTe acaricio, te deseo, tú me has dejado huellas