El Ghazala Ray2a

De Mooie Gazelle

El Ghazala Ray2a

Ja nacht, ja nachtYa leil, ya leil

De mooie gazelle, de mensen zijn zo mooiEl Ghazala ray2a, ma el nas el 7elw say2a
O mijn heer, wat is er met zijn schoonheid aan de hand?Ya sidi ya gamaloh malo daght kteer 3aleeh
Kom niet te dichtbij, ik hou nog steeds van jeMat2arab menni 7aba, la lessa shewy 7aba
Maar als de liefde komt, blijf dan bij me, laat je niet gaanTab wa7yet el m7aba madam geet ganby khalas khaleek

De mooie gazelle, de mensen zijn zo mooiEl Ghazala ray2a, ma el nas el 7elw say2a
O mijn heer, wat is er met zijn schoonheid aan de hand?Ya sidi ya gamaloh malo daght kteer 3aleeh
Kom niet te dichtbij, ik hou nog steeds van jeMat2arab menni 7aba, la lessa shewy 7aba
Maar als de liefde komt, blijf dan bij me, laat je niet gaanTab wa7yet el m7aba madam geet ganby khalas khaleek

Dit ritme, oh nee, dat raakt mijn hartEl tabla di, la2 da alby
Dit ritme, oh nee, dat raakt mijn hartEl tabla di, la2 da alby
Ik wil proeven van de muziekBidou2 wara el ma2soum

Dit ritme, oh nee, dat raakt mijn hartEl tabla di, la2 da alby
Dit ritme, oh nee, dat raakt mijn hartEl tabla di, la2 da alby
Ik wil proeven van de muziekBidou2 wara el ma2soum

De mensen zijn zo emotioneel, mijn liefEl dalla3 lih nasoh met2aseseen ba2sasohWe 7abibi
Dat komt door zijn liefde, zo vol verlangenDa men sasoh el rasoh metsharab 7anan
De knipoog van zijn ogen, alleen dat maakt me gekDa remsh 3ainoh lwa7do bdeeloh ya nas mesa7toh
Ik heb het nog niet gehad, maar ik voel het al in de luchtMesh wakhed lessa ra7toh wala 7a2oh fel makan

Dit ritme, oh nee, dat raakt mijn hartEl tabla di, la2 da alby
Dit ritme, oh nee, dat raakt mijn hartEl tabla di, la2 da alby
Ik wil proeven van de muziekBidou2 wara el ma2soum

Dit ritme, oh nee, dat raakt mijn hartEl tabla di, la2 da alby
Dit ritme, oh nee, dat raakt mijn hartEl tabla di, la2 da alby
Ik wil proeven van de muziekBidou2 wara el ma2soum

De mooie gazelle, de mensen zijn zo mooiEl Ghazala ray2a, ma el nas el 7elw say2a
O mijn heer, wat is er met zijn schoonheid aan de hand?Ya sidi ya gamaloh malo daght kteer 3aleeh
Kom niet te dichtbij, ik hou nog steeds van jeMat2arab menni 7aba, la lessa shewy 7aba
Maar als de liefde komt, blijf dan bij me, laat je niet gaanTab wa7yet el m7aba madam geet ganby khalas khaleek