Só Você e Eu (part. Tulio Dek)

Solo Tú y Yo (part. Tulio Dek)

Só Você e Eu (part. Tulio Dek)

La mejor cosa que séMelhor coisa eu sei que é
Yo con ella de paseoEu com ela de rolé
Caminando en el arpexCaminhando no arpex
Viendo la vida tal cual esVendo a vida como é
Yo y mi gata, juntos en sintoníaEu e minha gata, juntos em sintonia
Sentados ahí en el banco mientras el mar se movíaSentados ali no banco enquanto o mar mexia
La vida tiene cosas buenasCoisa boa a vida tem
Trayendo un montónTrazendo um bucado
Pero nada se compara con amanecer a tu ladoMas nada se compara em amanhecer ao teu lado
Con la cabeza recostada en mi almohadaCom a cabeça deitada no meu travesseiro
Mi inspiración durante todo el díaMinha inspiração e o dia inteiro
Cuando te veo, la luna sale para que el sol brilleQuando eu te vejo a lua sai pro sol brilhar
Como decía el rey Roberto: Las estrellas cambian de lugarJá dizia o rei Roberto: As estrelas mudam de lugar
Que cambien por mí, que giren, que se queden quietasPor mim que mudem, que rodem, que fiquem quietas
La alegría es saber que tú me completasA alegria é saber que tu me completa

[Karin Hils][Karin Hils]
Nada más, hoy somos solo tú y yoNada mais, hoje é só você e eu
No importa a dónde vayaNão importa onde eu vá
Mi corazón es tuyoO meu coração é seu

Nada más, hoy somos solo tú y yoNada mais, hoje é só você e eu
No importa a dónde vayaNão importa onde eu vá
Mi corazón es tuyoO meu coração é seu

[Tulio Dek][Tulio Dek]
Entonces ven aquí conmigoEntão vem aqui comigo
Para que disfrutemos juntosPra gente aproveitar
Poner champán en hieloBotar champanhe no gelo
Para brindar juntosPra gente poder brindar
Porque hoy soy tuyoPor que hoje eu sou seu
Somos solo tú y yoÉ só você e eu
No importa a dónde vayaNão importa aonde eu vá
Mi corazón es tuyoO meu coração é teu
Ya lo sabesDisso tu já sabe
Sabes que eres míaSabe que é minha
Dios me regaló la rosa más hermosaDeus me presenteou com a rosa mais linda
Eso reconozco, sé que no tiene precioIsso eu reconheço sei que não tem preço
Mi vida sin ti se vuelve del revésMinha vida sem você vira do avesso
Hoy puedes prepararte, puedes esperarHoje pode preparar, pode esperar
Cuando te encuentre, te daré mil besosQuando eu te encontrar mil beijos eu vou te dar
Dormir y soñar contigo toda la nocheDormir e sonhar contigo a noite inteira
De vez en cuando peleamosDe vez enquando a gente briga
Pero es una tonteríaMas isso é bobeira

[Karin Hils][Karin Hils]
Nada más, hoy somos solo tú y yoNada mais, hoje é só você e eu
No importa a dónde vayaNão importa onde eu vá
Mi corazón es tuyoO meu coração é seu

Nada más, hoy somos solo tú y yoNada mais, hoje é só você e eu
No importa a dónde vayaNão importa onde eu vá
Mi corazón es tuyoO meu coração é seu

[Tulio Dek][Tulio Dek]
En la vida siempre conseguíNa vida sempre conquistei
Todo lo que quiseTudo o que quis
Pero conquistarte es lo que me hace felizMas conquistar você é o que me faz feliz
En el fondo te amo, en la superficie te deseoNo fundo eu te amo, no raso te desejo
No importa lo que mire, solo veo a tiNão importa o que olhar, é só você que eu vejo
Eso es lo que quieroIsso é o que eu quero
Fue lo que elegíFoi o que escolhi
Vivir mi vida a tu ladoViver a minha vida ao lado de ti
Mientras lo que siento sea correspondidoEnquanto o que eu sinto for correspondido
Puedes estar seguro de que estaré contigoPode ter certeza que eu vou ficar contigo
Mi gata, mi vida, para mí eres solo túMinha gata, minha vida pra mim é só você
Si nos amamos, no debemos temer nadaSe a gente se ama nada devemos temer
Contigo a mi lado, esté donde estéContigo do meu lado esteja aonde for
Soy feliz sabiendo que tengo tu amorSou feliz sabendo que tenho o seu amor

[Karin Hils][Karin Hils]
Nada más, hoy somos solo tú y yoNada mais, hoje é só você e eu
No importa a dónde vayaNão importa onde eu vá
Mi corazón es tuyoO meu coração é seu

Nada más, hoy somos solo tú y yoNada mais, hoje é só você e eu
No importa a dónde vayaNão importa onde eu vá
Mi corazón es tuyoO meu coração é seu

Nada más, hoy somos solo tú y yoNada mais, hoje é só você e eu
No importa a dónde vayaNão importa onde eu vá
Mi corazón es tuyoO meu coração é seu

Nada más, hoy somos solo tú y yoNada mais, hoje é só você e eu
No importa a dónde vayaNão importa onde eu vá
Mi corazón siempre será tuyoO meu coração vai ser sempre seu