Where Is The Love

¿Dónde está el amor?

Where Is The Love

La gente matando, la gente muriendoPeople killing, people dying
Niños heridos y los escuchas llorandoChildren hurt and you hear them crying
¿Puedes practicar lo que predicas?Can you practice what you preach?
¿Y darías la otra mejilla?And would you turn the other cheek?

Padre, Padre, Padre, ayúdanosFather, Father, Father, help us
Envía algo de guía desde arribaSend some guidance from above
Porque la gente me tiene cuestionando'Cause people got me, got me questioning
¿Dónde está el amor? (amor)Where's the love? (love)

¿Dónde está el amor? (el amor)Where's the love? (the love)
¿Dónde está el amor? (el amor)Where's the love? (the love)
¿Dónde está el amor, el amor, el amor?Where's the love, the love, the love?

Simplemente no es lo mismoIt just ain't the same
Siempre en cambioAlways in change
Los días nuevos son extrañosNew days are strange
¿Está el mundo loco?Is the world insane?

Si el amor y la paz son tan fuertesIf love and peace is so strong
¿Por qué hay pedazos de amor que no encajan?Why are there pieces of love that don't belong?
Naciones lanzando bombasNations dropping bombs
Gases químicos llenando los pulmones de los pequeñosChemical gasses filling lungs of little ones
Con sufrimiento continuo mientras los jóvenes mueren jóvenesWith ongoing suffering as the youth die young

Así que pregúntate a ti mismoSo ask yourself
¿Realmente se ha ido el amor?Is the loving really gone?
Así que yo podría preguntarme a mí mismoSo I could ask myself
¿Realmente qué está saliendo mal?Really what is going wrong?

En este mundo en el que vivimosIn this world that we living in
La gente sigue cediendoPeople keep on giving in
Tomando decisiones equivocadasMaking wrong decisions
Solo visiones de dividendosOnly visions of them dividends

Sin respetarse unos a otrosNot respecting each other
Negando al hermanoDeny the brother
Hay una guerra en marchaA war is going on
Pero las razones están encubiertasBut the reason's undercover

La verdad se mantiene en secretoThe truth is kept secret
Se barre debajo de la alfombraIt's swept under the rug
Si nunca conoces la verdadIf you never know truth
Entonces nunca conoces el amorThen you never know love

¿Dónde está el amor? Vamos, todosWhere's the love? Y'all, come on
(No sé)(I don't know)
¿Dónde está la verdad? Vamos, todosWhere's the truth? Y'all, come on
(No sé)(I don't know)
¿Dónde está el amor? TodosWhere's the love? Y'all

La gente matando, la gente muriendoPeople killing, people dying
Niños heridos y los escuchas llorandoChildren hurt and you hear them crying
¿Puedes practicar lo que predicas?Can you practice what you preach?
¿Y darías la otra mejilla?And would you turn the other cheek?

Padre, Padre, Padre, ayúdanosFather, Father, Father, help us
Envía algo de guía desde arribaSend some guidance from above
Porque la gente me tiene cuestionando'Cause people got me, got me questioning
¿Dónde está el amor? (amor)Where's the love? (love)

¿Dónde está el amor? (el amor)Where's the love? (the love)
¿Dónde está el amor? (el amor)Where's the love? (the love)
¿Dónde está el amor?Where's the love?
El amor, el amorThe love, the love

Siento el peso del mundo en mis hombrosI feel the weight of the world on my shoulders
A medida que envejezco, la gente se vuelve más fríaAs I'm getting older, y'all, people gets colder
La mayoría de nosotros solo nos importa hacer dineroMost of us only care about money making
El egoísmo nos hace seguir en la dirección equivocadaSelfishness got us following our wrong direction

Siempre se muestra información errónea en los mediosWrong information always shown by the media
Las imágenes negativas son el principal criterioNegative images is the main criteria
Infectando las mentes jóvenes más rápido que las bacteriasInfecting the young minds faster than bacteria
Los niños quieren actuar como lo que ven en el cineKids wanna act like what they see in the cinema

Oye, ¿qué pasó con los valores de la humanidad?Yo', whatever happened to the values of humanity
¿Qué pasó con la equidad en la igualdad?Whatever happened to the fairness in equality
En lugar de difundir amor, difundimos animosidadInstead in spreading love we spreading animosity
Falta de comprensión, llevando vidas lejos de la unidadLack of understanding, leading lives away from unity

Esa es la razón por la que a veces me siento malThat's the reason why sometimes I'm feeling under
Esa es la razón por la que a veces me siento abatidoThat's the reason why sometimes I'm feeling down
No es de extrañar por qué a veces me siento malThere's no wonder why sometimes I'm feeling under
Debo mantener viva mi fe hasta encontrar el amorGotta keep my faith alive till love is found
Entonces pregúntate a ti mismoThen ask yourself

¿Dónde está el amor?Where's the love?
¿Dónde está el amor?Where's the love?
¿Dónde está el amor?Where's the love?
¿Dónde está el amor?Where's the love?

Padre, Padre, Padre, ayúdanosFather, Father, Father, help us
Envía algo de guía desde arribaSend some guidance from above
Porque la gente me tiene cuestionando'Cause people got me, got me questioning
¿Dónde está el amor?Where's the love?

Canta conmigo todos (un mundo, un mundo)Sing with me y'all (one world, one world)
Solo tenemos (un mundo, un mundo)We only got (one world, one world)
Eso es todo lo que tenemos (un mundo, un mundo)Thats all we got (one world, one world)
Algo anda mal con él (sí)Something's wrong with it (yeah)
Algo anda mal con él (sí)Something's wrong with it (yeah)
Algo anda mal con el mu-mu-mundo, síSomething's wrong with the wo-wo-world, yeah
Solo tenemos (un mundo, un mundo)We only got (one world, one world)
Eso es todo lo que tenemos (un mundo, un mundo)Thats all we got (one world, one world)